2017

Nilsson, J., Norrby, C. Lindström, J. & Wide, C. 2017. Hälsningsfrasers sociala värde i sverigesvenskt och finlandssvenskt talspråk. [ The social value of greetings in spoken Sweden Swedish and Finland Swedish.] Svenska Landsmål och svenskt folkliv. Tidskrift för talspråksforskning, folkloristik och kulturhistoria. 136–167.

Lindström, J., Lindholm, C., Norrby, C., Wide, C. & Nilsson, J. 2017. Imperatives in Swedish medical consultations. In: Sorjonen, M-L, Raevaara, L. & Couper-Kuhlen, E. (eds.): Imperative Turns at Talk: The design of directives in action. Amsterdam: Benjamins. 299–324.

Lindström, J. & Wide, C. 2017. Vid biljettluckan. Formell och pragmatisk variation i kundernas ärendepresentation i servicesamtal på svenska [At the ticket counter. Formal and pragmatic variation in how customers present their reason for visit in service encounters in Swedish]. In: Sköldberg, E. Andréasson, M., Adamsson Eryd, H., Lindahl, F. Lindström, S. Prentice, J. & Sandberg, M. (eds.) Svenskans beskrivning 35. Göteborgsstudier i nordisk språkvetenskap 29. University of Gothenburg. 175–187.
https://gupea.ub.gu.se/bitstream/2077/52211/1/gupea_2077_52211_1.pdf

Nilsson, J.  & Norrby, C. 2017. Hej, hej, hemskt mycket hej 2.0 [Hi, hi, a lot of hi 2.0]. In: Sköldberg, E. Andréasson, M., Adamsson Eryd, H., Lindahl, F. Lindström, S. Prentice, J. & Sandberg, M. (eds.) Svenskans beskrivning 35. Göteborgsstudier i nordisk språkvetenskap 29. University of Gothenburg. 229–242.
https://gupea.ub.gu.se/bitstream/2077/52211/1/gupea_2077_52211_1.pdf

Henricson, S. & Nelson, M. 2017. Giving and receiving advice in higher education. Comparing Sweden-Swedish and Finland-Swedish supervision meetings. Journal of Pragmatics 109. 105–120. www.sciencedirect.com/science/journal/03782166

Lindström, J., Norrby, C., Wide, C. & Nilsson, J. 2017. Intersubjectivity at the counter: Artefacts and multimodal interaction in theatre box office encounters. Journal of Pragmatics 108. 81–97. www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378216616301333

 

2016

Nelson, M. & Henricson, S. 2016. Hur språkliga råd motiveras och förklaras i finlandssvenska och sverigesvenska handledningssamtal [How language-related advice is motivated and explained in Finland-Swedish and Sweden-Swedish supervision meetings]. In: Svenskan i Finland 16. 124–137. https://jyx.jyu.fi/dspace/bitstream/handle/123456789/52296/978-951-39-6828-1.pdf?sequence=1

Lindström, J. & Norrby, C. 2016 Nog är det tillräckligt! Språktidningen. November 2016. Nr 8. 26–31. www.diva-portal.org/smash/get/diva2:1061878/FULLTEXT01.pdf

Nelson, M. 2016. Swedish on the Åland Islands: A non-dominant yet dominating variety. In: Muhr, R., Ernesta Fonyuy, K., Ibrahim, Z., & Miller, C. (eds.). Pluricentric Languages and non-dominant Varieties worldwide: Pluricentric Languages across continents – Features and usage. Wien et. al., Peter Lang Verlag. 415–429.

Nelson, M. 2016. Språksituationen på Åland – speciell, om inte unik [The language situation on Åland – special, if not unique]. In: Haag, Ingemar (ed.). Litteratur och språk 11. S. 157–170.

Wide, C. 2016. Din svenska, min svenska, vår svenska – om språklig variation i ett jämförande perspektiv [Your Swedish, my Swedish, our Swedish – linguistic variation in a comparative perspective]. In: Historiska och litteraturhistoriska studier 91. Helsingfors: Svenska litteratursällskapet. S. ​7–14.

Henricson, S. & Nelson, M. 2016. Att tala var för sig, samtidigt eller inte alls? Uppbackningar, överlappningar och pauser i finlandssvenska och sverigesvenska handledningssamtal [To speak separately, at the same time, or not at all? Back-channels, overlaps and pauses in Finland-Swedish and Sweden-Swedish supervision meetings]. In: Gustafsson, A. W., Holm, L., Lundin, K., Rahm, H., & Tronnier, M. (eds.), Svenskans beskrivning 34. Lundastudier i nordisk språkvetenskap Serie A74. Lund University. S. 187–200. www.diva-portal.org/smash/get/diva2:1047696/FULLTEXT01.pdf

Wide, C. 2016. Kommunikativa skillnader mellan sverigesvenskt och finlandssvenskt språkbruk [Communicative differences in Sweden-Swedish and Finland-Swedish language use]. In: Gustafsson, A. W., Holm, L., Lundin, K., Rahm, H., & Tronnier, M. (eds.), Svenskans beskrivning 34. Lundastudier i nordisk språkvetenskap Serie A74. Lund University. S. 39–62. http://konferens.ht.lu.se/fileadmin/user_upload/conference/svebe34/SveBe_34_webb.pdf

 

2015

Henricson, S., Nelson, M., Wide, C., Norrby, C., Nilsson, J. & Lindström, J. 2015. You and I in Sweden-Swedish and Finland-Swedish supervision meetings. In: Muhr, R. & Marley, D. (eds.), Pluricentric languages worldwide and pluricentric theory. Wien et. al., Peter Lang Verlag. 127–139.

Lindström, J., Nilsson, J., Norrby, C. & Wide, C. 2015. Le Suédois en Finlande – et en Suède. Aspects de la langue, locuteurs et variation [Swedish in Finland – and in Sweden. Aspects of language, speakers, and variation]. In: Carayol, M. & Peltola, R. (eds.), Langues, identités et littératures de Finlande [Languages, identities, and literature from Finland]. Caen: Presses Universitaires de Caen. 47–62.

Lindström, J. & Wide, C. 2015. Finlandssvenskt samtalsspråk [Finland-Swedish conversational language]. In: Tandelfelt, M. (ed.), Gruppspråk, samspråk, två språk. Svenskan i Finland – i dag och i går [Group language, co-language, two languages. Swedish in Finland – today and yesterday]. Helsinki: Svenska litteratursällskapet i Finland. 91–126.

Nelson, M., Henricson, S., Norrby, C., Wide, C., Lindström, J., & Nilsson, J. 2015. Att dela språk men inte samtalsmönster: Återkoppling i Sverigesvenska och Finlandssvenska handledningssamtal [To share language but not communicative patterns: Feedback in Sweden-Swedish and Finland-Swedish supervision meetings]. Folkmålsstudier 53. 141–166.
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-119406 

Norrby, C. & Wide, C. 2015. Address practice as social action – European perspectives. Basingstoke: Palgrave Pivot.

Norrby, C. & Wide, C. 2015. Introduction: Address as social action across cultures and contexts. In: Norrby, C. & Wide, C. (eds.), Address practice as social action – European perspectives. Basingstoke: Palgrave Pivot. 1–12. www.diva-portal.org/smash/get/diva2:868371/FULLTEXT01.pdf

Norrby, C., Wide, C. Nilsson, J. & Lindström, J. 2015. Address and interpersonal relationships in Finland-Swedish and Sweden-Swedish service encounters. In: Norrby, C. & Wide, C. (eds.), Address practice as social action – European perspectives. Basingstoke: Palgrave Pivot. 75– 96.

Norrby, C., Wide, C., Lindström, J., & Nilsson, J. 2015. Interpersonal relationships in medical consultations. Comparing Sweden Swedish and Finland Swedish Address Practices. Journal of Pragmatics 84. 121–138.
http://su.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2:821356

 

2014

Lindström, J. 2014. Uppringaren öppnar samtalet. Svenska, finlandssvenska och finska konventioner [The caller opens up the conversation. Swedish, Finnish-Swedish and Finnish conventions]. In: Kosunen, R., Lepistö, K. & Rossi, P. (eds.), Svenskan i Finland 14. Uleåborg. 137–150.
http://herkules.oulu.fi/isbn9789526204642/isbn9789526204642.pdf

Norrby, C., Wide, C., Lindström, J. & Nilsson, J. 2014. Finns det nationella svenska kommunikationsmönster? Tilltal i läkare-patientsamtal i Sverige och Finland [Are there national Swedish communicative patterns? Address in medical consultations in Sweden and Finland]. In: Lindström, J., Henricson, S., Huhtala, A., Kukkonen, P., Lehti-Eklund, H. & Lindholm, C. (eds.), Svenskans beskrivning 33. Helsinki: Department of Finnish, Finno-Ugrian and Scandinavian Studies. University of Helsinki. 343–352.
http://hdl.handle.net/10138/144498 

Wide, C. 2014. Språkkontakt och interaktion [Language contact and interaction]. In: Kosunen, R., Lepistö, K. & Rossi, P. (eds.), Svenskan i Finland 14. Uleåborg. 9–31.
http://herkules.oulu.fi/isbn9789526204642/isbn9789526204642.pdf

 

Publications of relevance to IVIP

2017

Nilsson, J. & Wenner, L. 2017. The unruly dialect variant [a]: The case of the opening of (ɛ) in the traditional Torsby dialect. In: Buchstaller I. & Siebenhaar, B. (eds.): Variation - European Perspectives VI. Selected papers from the Eighth International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 8), Leipzig, May 2015. 99–112.
https://benjamins.com/#catalog/books/silv.19.06nil/details

 

2016

Lindström, Jan & Karlsson, Susanna. 2016. Tensions in the epistemic domain and claims of no-knowledge: a study of Swedish medical interaction. Journal of Pragmatics 106, pp. 129–147.  Open access through: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378216616303046

Lindström, J. & Karlsson, S. In press. Tensions in the epistemic domain and claims of no-knowledge: A study of Swedish medical interaction. Journal of Pragmatics 2016.
http://dx.doi.org/10.1016/j.pragma.2016.07.003

Nilsson, J. & Wenner, L. 2016 (In press). The unruly dialect variant [a] – the case of the opening of [e] in the traditional Torsby dialect. In: Studies in Language Variation.Amsterdam: Benjamins.

 

2013

Norrby, C. & Kretzenbacher, H. L. 2013. National variation of address in pluricentric languages: The examples of Swedish and German. In: Soares da Silva, A. (ed.). Pluricentricity. Language Variation and Sociocognitive Dimensions. Berlin, Boston: Mouton de Gruyter.

 

2012

Norrby, C., Wide, C., Lindström, J. & Nilsson, J. 2012. Finland Swedish as a non-dominant variety of Swedish – extending the scope to pragmatic and interactional aspects. In: Muhr, R. (ed.). Non-Dominant Varieties of Pluricentric Languages: Getting the Picture. In memory of Michael Clyne. Frankfurt am Main: Peter Lang. 49–62.
http://su.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2:510674