Diakrona perspektiv på diplomati

Jämförelser mellan tidigmodern och modern tid är ovanliga inom forskning om diplomati. Att centrala begrepp som stat och diplomat är anpassade för ett västerländskt system som egentligen inte var i funktion förrän efter 1815 motverkar sådana försök, och anakronistiska definitioner riskerar att dölja en mångfald av diplomatiska aktörer och strategier.

        Men rumsliga och tidsliga skillnader inom diplomati har också överdrivits. Historikerna Susanna Erlandsson och Sari Nauman diskuterar hur de har arbetat med en begreppsapparat som möjliggör såväl diakrona som synkrona jämförelser av diplomatiska praktiker. Sökljuset riktas bort från stater och officiella aktörer, som är svåra att definiera för tidigare perioder, mot individuella aktörer och deras personliga relationer med varandra. Frågan om hur individerna gör för att skapa tillit inom den diplomatiska relationen placeras i fokus. Medan behovet av tillit ständigt är aktuellt, är metoderna för att uppnå den kontextberoende. Därmed möjliggör begreppsapparaten såväl jämförelser över tid och rum som studier av kontinuitet och förändring.

 

Diachronic perspectives on diplomacy

Comparisons between early modern and modern research on diplomacy are rare. Attempts are hampered by the fact that central concepts like state and diplomat are adapted to a Western system that was not in use until after 1815. Anachronistic definitions risk obscuring a multitude of diplomatic actors and strategies.

        However, spatial and temporal differences in diplomacy have also been exaggerated. Historians Susanna Erlandsson and Sari Nauman discuss how they have worked with a conceptual framework that enables both diachronic and synchronic comparisons of diplomatic practices. The search light is redirected away from official actors and states, which are difficult to define for earlier periods, towards individual actors and their personal relations to each other. Focus is placed on the question of how individuals create trust in a diplomatic relation. While the need for trust is constant, the methods for achieving it are context-dependent. The conceptual apparatus therefore enables comparisons over time and space as well as studies of continuity and change.