We are currently launching our websites on a new web platform. During the transition period, parts of su.se may look different or not function as expected. Thank you for your understanding while we work to resolve any issues.

Institute for Interpreting and Translation Studies

Teacher with two sets of headphones on, two table microphones, talking and gesturing. Interpreteting booths in the background.

Study or conduct research with us!

Welcome to the Institute for Interpreting and Translation Studies (TÖI)!

We teach and research the various areas of translation and interpreting.

Areas of translation include literary and professional (non-literary) translation, as well as audiovisual translation, e.g. subtitling. Areas of interpreting include sign language interpreting, public service interpreting (in the areas of care, welfare, and justice), and conference interpreting.

The Institute for Interpreting and Translation Studies is part of the Department for Swedish Language and Multilingualism at Stockholm University.

About the Institute for Interpreting and Translation Studies (TÖI)

Department of Swedish Language and Multilingualism (Svefler)

Gruppbild utomhus.

Welcome to contact us!

Contact information to our staff: Researchers, PhD students, Administration, Management, RALV (The Local Council for Working Environment and Equal Conditions).

NEWS

CALENDAR

Group of students walking and wheeling outdorrs.

Education

The majority of our courses and programmes in Translation Studies (translation and interpreting) require well-documented, high proficiency in Swedish.

Tre people sitting and standing talking and gesturing. Laptop and notes on a table.

Research

A variety of theories and methods are used in Translation Studies. Interpreting and translation as social, linguistic and cultural practices between people can be studied in different societies and globally, or as the cognitive processes of individuals.

Teacher with two sets of headphones on, two table microphones, talking and gesturing. Interpreteting booths in the background.

The Interpreting Studio

The Interpreting Studio at TÖI, is the first and only professional interpreting studio for training interpreters in Sweden.