Swedish words in the library catalogue

The library catalogue contains a few Swedish words, even if you change the language settings to english. Here is a list of translations.

Swedish English
BibliotekLibrary
Frescatibiblioteket The Frescati Library
EntréplanEntrance floor
Övre planUpper floor
KurslitteraturCourse literature
TillgängligAvailable
UtlånadOn loan
Queue
HemlånTo borrow
28 dagar28 days
ÅterDue
Magasin, MAGClosed stacks

Last updated: 2025-09-17

Source: Stockholm University Library