Profiles

Juanito Ornelas de Avelar

Juanito Ornelas de Avelar

Universitetslektor

Visa sidan på svenska
Works at Department of Romance Studies and Classics
Email juanito.ornelas@su.se
Visiting address Universitetsvägen 10 B, plan 5
Room B572
Postal address Romanska och klassiska institutionen 106 91 Stockholm

About me

Senior Lecture in Portuguese

I work in the fields of Grammar Theory, Sociohistorical Linguistics and Didactics of Portuguese Language. In the area of Grammar Theory, I deal with syntactic aspects about different subjects (possessive-existential clauses, prepositions, locative-directional expressions, agreement and topic-subject position), from a formal and comparative perspective. Within the area of Sociohistorical Linguistics, my research concentrates on the history of Portuguese and dynamics of linguistic change in the Africa-Brazil axis. My most recent studies articulate a grammar approach with issues about contact, acquisition, variation and change in the formation of new Portuguese varieties. My work has also been dedicated to propose and experience learning methodologies for linguistic analysis in teaching of Portuguese for basic and advanced levels.

Previous academic position

Assistant Professor in Linguistics (University of Campinas, 2007-2018)

 

Teaching

My current teaching activities includes the following courses:

- Portuguese I: Text and Language Structure

- Portuguese II: Language Structure and Introduction to Linguistics; Phonetics; Oral and Written Proficiency

- Portuguese III: Linguistics; Mediation (Language Structure and Translation); Written Proficiency

For the graduate and undergraduate levels at the University of Campinas, my teaching activities centered on morphosyntax, mainly from (but not restricted to) the perspective of Principles and Parameters Theory. The topics in this area cover aspects linked to the syntax-morphology and syntax-semantic interfaces, formal representation of phrase structures, I-language and E-language approaches, inter- and intralinguistic variation, grammatical change and parametric properties of Portuguese varieties. I have also been supervising Ph.D., M.A. and B.A. dissertations in Grammar, Sociohistorical Linguistics and Language Contact.

 

Research

 

Participation in recent projects (as a leading researcher or collaborator)

2012-2017: Portuguese in time and space: linguistic contact, grammars in competition and parametric change (FAPESP - São Paulo Research Foundation). Coordinator: Charlotte Galves (UNICAMP); Co-principal investigators: Juanito Avelar and Sonia Cyrino.

2015-2016: Constituintes locativos, sentenças existenciais e posição de sujeito em variedades brasileiras e africanas do português (FAEPEX-UNICAMP)

2011-2015: Afro-Latin linguistic: language contact in intercultural settings (STINT - Swedish Foundation for International Cooperation in Research and Higher Eduaction). Leading researcher: Laura Álvarez-López (Stockholm University).

2013-2014: Locative and directional constituents in Afro-varieties of Portuguese and Spanish (FAPESP - São Paulo Research Foundation)

2012: Afro-Latin linguistic contacts: corpora developments and grammatical analysis (FAPESP - São Paulo Research Foundation).

To access the complete list of my participation in projects, click here.

 

Publications

 

Monographs and co-edited books

Álvarez-López, L.; Gonçalves, P. & J. Avelar (eds). (2018) The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil. Amsterdam: John Benjamins, 314 p.

Avelar, J. (2017) Saberes gramaticais: formas, normas e sentidos no espaço escolar. São Paulo: Parábola, 128 p.

Lopes, R.; Avelar, J. & Cyrino, S. (2017) Romance Languages and Linguistic Theory 12. Amsterdam: John Benjamins, 274 p.

Avelar, J. & Álvarez-López, L. (eds). (2015) Dinâmicas Afro-Latinas: língua(s) e história(s). Frankfurt am Main: Peter Lang, 265 p.

Galves, C.; Cyrino, S.; Lopes, R.; Sândalo, F. & Avelar, J. (eds). (2012) Parameter Theory and Dynamics of Changes. Oxford: Oxford University Press, 386 p.

Avelar, J. & Sândalo, F. (2012) Língua, literatura e ensino, 7. Campinas: IEL/Unicamp.

Avelar, J. (2009) TER, SER e ESTAR - Dinâmicas morfossintáticas no português brasileiro. São Paulo: RG Editora, 256 p.

Abaurre, M. B. M.; Pfeiffer, C. & Avelar, J. (2009) Fernão de Oliveira: um gramático na história. Campinas: Editora Pontes, 360 p.

Avelar, J. (2006) Adjuntos adnominais preposicionados no português brasileiro. PhD Dissertation, University of Campinas, 248 p.

 

Articles, book chapters and others

Forthcoming: Jon-And, A.; Avelar, J. & Álvarez-López, L. "Contact, variation and change in Angolan Portuguese: the case of existential constructions in Cabinda". To appear in Bulletin of Hispanic Studies.

Forthcoming: Álvarez-López, L. & Avelar, J. "Verbos de origem africana no português do Brasil: difusão geral, origens e o caso do verbo cuendar". To appear in: R. Ilari & R. Basso (eds). História do Português Brasileiro – Semântica. São Paulo: Contexto. 

Avelar, J. (2019) Sobre o papel do contato linguístico nas origens do português brasileiro. In: C. Galves, M. Kato & I. Roberts (eds). Português Brasileiro: uma segunda viagem diacrônica. Campinas: Editora da UNICAMP, 57-92.

Avelar, J. (2019) A locução estar com na configuração das sentenças com ter. In: E. Gonçalves (ed). Construções existenciais em foco. Salvador: UFBA, 165-188.

Avelar, J. & Carneiro, Z. (2019) "A concordância nominal". In: C. Galves & T. Lobo (eds). O português escrito por afrodescendentes no século XIX: as atas da Sociedade Protetora dos Desvalidos. Salvador: UFBA, 2019.

Avelar, J. & Álvarez-López, L. (2018) Directional complements, existential sentences and locatives in the Afro-Brazilian continuum of Portuguese. In: L. Álvarez-López, P. Gonçalves & J. Avelar (eds). The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil. Amsterdam: John Benjamins, 189-210.

Álvarez-López, L. & Avelar, J. (2018) Introduction. In:  In: L. Álvarez-López, P. Gonçalves & J. Avelar (eds). The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil. Amsterdam: John Benjamins, 1-16.

Avelar, J. (2018) Sentenças possessivas e existenciais. In: S. Cyrino & M. A. Torres Morais (orgs). História do Português Brasileiro - Mudança sintática: perspectiva gerativista. São Paulo: Contexto, 72-149.

Avelar, J. (2018). Notas sobre orações existenciais, parâmetro pro-drop e constituintes locativos na história do português brasileiro. Diadorim, 20 (número especial), 81-100.

Avelar, J. (2017) Complementos direcionais em afro-variedades de português e espanhol. Moderna Språk, 111(2), 15-44.

Avelar, J. & Galves, C. (2016) From European to Brazilian Portuguese: a parameter tree approach. Cadernos de Estudos Linguísticos, 58(2), 237-256.

Galves, C.; Avelar, J.; Brito, D.; Carvalho, D.; Lopes, C. & Marcotulio, L. (2016) Morfossintaxe e uso dos pronomes pessoais na sincronia e na diacronia do português. In: L. S. Junior; M. A. Martins (eds). Rumos da Linguística Brasileira na Século XXI. São Paulo: Blucher, 123-154. 

Avelar, J. (2015) Sobre a emergência das construções de tópico-sujeito no português brasileiro: mudança desencadeada por contato? In: J. Avelar & L. Álvarez-López (eds). Dinâmicas Afro-Latinas: língua(s) e história(s). Frankfurt am Main: Peter Lang, 127-148.

Avelar, J. (2014) O papel das línguas africanas na emergência da gramática do português brasileiro. Revista Linguística - ALFAL, 30(2), 241-288.

Avelar, J. & Galves, C. (2013) Concordância locativa no português brasileiro: questões para a hipótese do contato. In: M. D. Moura; M. A. Sibaldo (eds). Para a história do português brasileiro. Maceió: Edufal, 103-132. 

Callou, D. & Avelar, J. (2013) Ter-haver constructions and verbal agreement. Journal of Portuguese Linguistics, 12,157-172.

Avelar, J. (2012) Expressões possessivo-existenciais de tempo decorrente na fala dos quilombolas de Moquém. Stockholm Review of Latin American Studies, 8, 65-82.

Callou, D. & Avelar, J. (2012) Preservação e mudança na história do português brasileiro: de possessivo a existencial. Matraga, 19, 224-235.

Avelar, J. & Galves, C. (2011) Tópico e concordância em português brasileiro e português europeu. In: A. Costa, I. Falé & P. Barbosa (orgs). Textos seleccionados - XXVI Encontro da Associação Portuguesa da Linguística. Lisboa: APL, 49-65.

Avelar, J. & Callou, D. (2011) Sentenças existenciais e preenchimento de sujeito: indícios de mudança em progresso na fala culta cariocaIn: A. S. da Silva & A. Torres; M. Gonçalves (eds). Línguas Pluricêntricas – Variação Linguística e Dimensões Sociocognitivas. Braga: Aletheia, 287-300.

Avelar, J. (2011) Expressões de tempo decorrente com TER e HAVER na fala carioca. Diadorim, 8, 161-180.

Avelar, J. (2009) On the emergence of TER as an existential verb in Brazilian Portuguese. In: P. Crisma & G. Longobardi (eds). Historical syntax and linguistic theory. Oxford: Oxford University Press, 158-175.

Avelar, J. (2009) On the status of the (supposed) expletive in Brazilian Portuguese existential clauses. In: D. Tòrk & L. Wetzels (eds). Romance languages and linguistic theory. Amsterdam: John Benjamins, 17-32.

Avelar, J. (2009) The comitative-copular basis of possessive-existential constructions in Brazilian Portuguese. In: J. Nunes (ed). Minimalist essays on Brazilian Portuguese syntax. Amsterdam: John Benjamins, 139-160.

Avelar, J.; Cyrino, S. & Galves, C. (2009) Locative inversion and agreement patterns: parallelisms between Brazilian Portuguese and Bantu languagesIn: M. Petter & R. Mendes (eds). Exploring the African Language Connection in the Americas – Proceedings of the Special World Congress of African Linguistics. São Paulo: Humanitas, 207-221.

Avelar, J. (2009) Inversão locativa e sintaxe de concordância no português brasileiro. Matraga, 16, 232-252.

Avelar, J. & Cyrino, S. (2009) Locativos em posição de sujeito: português brasileiro e línguas bantas. In: M. A. T. Morais & M. L. Andrade (eds). História do Português Paulista, vol. II. Campinas: PUBLIEL/FAPESP, 218-219.

Avelar, J. & Cyrino, S. (2008) Locativos preposicionados em posição de sujeito: uma possível contribuição das línguas Bantu à sintaxe do português brasileiroLinguística – Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto, 3, 55-76. 

Avelar, J. & Callou, D. (2007) Sobre a emergência do verbo possessivo em contextos existenciais do português brasileiro. In: A. T. Castilho, M. A. T. Morais, R. E. V. Lopes & S. L. Cyrino (eds). Descrição, história e aquisição do português brasileiro. Campinas: Pontes. 375-402. 

Avelar, J. & Callou, D. (2007) Gramática e variação no português brasileiro. In: M. Lobo; M. A. C. (orgs.). Textos Seleccionados – XXII Encontro da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: Colibri, 183-197.

Avelar, J. (2006) Gramática, competição e padrões de variaçãoRevista de Estudos da Linguagem, 4, 99-144. 

Avelar, J. (2006) De verbo funcional a verbo substantivo: uma hipótese para a supressão de haverno português brasileiroLetras de Hoje, 143, 49-74.

Avelar, J. (2006) Constituintes preposicionados, derivação por fase e critérios de interpretação temáticaEstudos Linguísticos XXXV, 1033-1042.

Avelar, J. (2005) Posse, cópula, locação e existência nas línguas naturais: indícios de um suporte universalSínteses, 10, 9-25.

Avelar, J. (2005) Pronomes resumptivos e identidade temática em sentenças possessivasEstudos Linguísticos XXXIV, 1188-1193.

Callou, D. & Avelar, J. (2003) Estruturas com ter e haver em anúncios do século XIX. In: Tania Alkmim (ed). Para a história do português brasileiro, vol. III. São Paulo: Humanitas, 46-67. 

Callou, D. & Avelar, J. (2002) Sobre TER e HAVER em construções existenciais: variação e mudança no português do BrasilGragoatá, 9, 85-100.

Callou, D. & Avelar, J. (2002) Subsídios para uma história do falar carioca: mobilidade social no Rio de Janeiro do século XIX. In: D. Callou & M. E. L. Duarte (eds). Para uma história do português brasileiro – vol. IV. Rio de Janeiro: FAPERJ/UFRJ, 95-112.

Callou, D.; Duarte, M. E. L. & Avelar, J. (2002) As estruturas de complementação na fala culta do Rio de Janeiro. In: R. V. Mattos e Silva (ed). Para a história do português brasileiro– Vol. II. São Paulo: Humanitas, 251-263.

Callou, D.; Avelar, J.; Portela, K. & Serra, C. (2002) Dinâmica do específico e do genérico: artigo definido e construções existenciaisVeredas, v. 4, 81-88.

Avelar, J. (1999) As orações subjetivas na fala culta carioca: anteposição e posposiçãoEstudos Linguisticos XVIII, 373-378.

Avelar, J. (1999) As completivas nominais na fala culta cariocaInterfaces, 223-227.

Last updated: June 27, 2019

Bookmark and share Tell a friend