In April, Caroline Kerfoot at the Centre for Research on Bilingualism became Editor of the Routledge book series ‘Critical Studies in Multilingualism’, together with Vally Lytra of Goldsmiths, University of London. They would like to pay tribute to the inspired leadership, vision, and commitment of the founding editors, Marilyn Martin-Jones and Joan Pujolar, in building and nurturing the series.