Disputation i nordiska språk. Shiro Shibata: Word order in argument structure constructions: Ta med sig väskan or ta väskan med sig in Swedish
Shiro Shibata disputerar på sin doktorsavhandling i nordiska språk: Word order in argument structure constructions: Ta med sig väskan or ta väskan med sig in Swedish. Disputationen är kostnadsfri, öppen för alla och hålls på svenska. Institutionen för svenska och flerspråkighet vid Stockholms universitet.
Shiro Shibata. Foto: Pia Nordin.
Respondent
Opponent
Prof. Dr. Martin Hilpert
Université de Neuchâtel, Schweiz.
Avhandlingen och abstract
Avhandlingen i publikationsdatabasen DiVA:
Word order in argument structure constructions: Ta med sig väskan or ta väskan med sig in Swedish
Illustration: Ingela Shibata Hallberg.
I modern svenska kan uttryck med reflexiv sekvens, såsom med sig, ibland växla i ordföljd utan betydelseskillnad, som i ta med sig väskan och ta väskan med sig. Dock är denna ordföljdsväxling inte helt fri. Till exempel kan man säga klä på sig maskeradkläder, medan klä maskeradkläder på sig är mer tveksamt.
Denna avhandling undersöker under vilka förutsättningar en sådan parafras är möjlig. Studien utgår från ett bruksbaserat konstruktionsperspektiv, där de två ordföljderna betraktas som två till formen olika familjer av konstruktioner, var för sig associerade med specifika lexikala kombinationer och betydelser. Parafrasmöjligheter betraktas då som lexikosemantiska överlappningar mellan dessa två familjer av konstruktioner.
Korpus- och acceptabilitetsstudier visar att de två familjerna av konstruktioner i stort sett är unika i lexikala och semantiska associationer, och att parafrasmöjligheter mellan dem är begränsade. Kvantitativa analyser visar att överlappningarna mellan dessa konstruktioner skiljer sig åt i brukstendens. Resultaten tyder på att de två ordföljderna har olika tendenser i bruk, även om de kan vara utbytbara i begränsade situationer.
Hitta hit
Södra huset med från vänster hus A–F, Studenthuset vid hus A och B, och Södra parkeringen. Disputationen hålls i hörsal 7, plan 3 inne i Södra huset vid hus D.
Adress
Hörsal 7, plan 3, vid hus D, Södra huset, campus Frescati.
- Plan 4 (den norra entrén, "snurran", om du kommer från tunnelbanan eller bussen "Universitetet"): Universitetsvägen 14 D.
- Plan 2 och 3 (de södra entréerna, om du kommer från bussen "Universitetsvägen" eller parkeringen eller med taxi): Universitetsvägen 10 D.
Tillgänglighet
Resvägar
- Tunnelbanans röda linje till station Universitet, som tar ca 10 min. från T-Centralen. Ca 5 min. promenad till Södra huset.
- Roslagsbanan till station Universitetet. Ca 5–10 min. promenad till Södra huset.
- Buss 50 från Odenplan till hållplats "Universitetsvägen", precis vid Södra huset. Eller buss 50 från Lappkärrsberget eller 540 från Tensta Centrum till hållplats "Universitet norra" (vid tunnelbanan) – buss 50 kan du fortsätta med till "Universitetsvägen" också. Ca 5 min. promenad. Även vissa av 600-bussarna (mellan Östra station och Roslagen) stannar vid tunnelbanestationen.
- Bil via E4/Roslagsvägen. Sväng in vid bensinmacken OKQ8.
- Bilparkering Södra parkeringen finns nedanför Södra huset. Det är parkeringsavgift.
Google maps pin - Bilparkering finns även på andra sidan campus, vid Svante Arrhenius väg. Ca 5–10 min. promenad.
Googe maps pin
- Bilparkering Södra parkeringen finns nedanför Södra huset. Det är parkeringsavgift.
- Taxi kan köra fram till:
- Universitetsvägen 10 A (vändplan) vid entrén plan 3. En lång korridor binder samman hus A–F på plan 3. (Övriga entréer till plan 3 ligger mellan höghusen och trappor leder upp till glasdörrarna.)
- Universitetsvägen 10 D vid entrén på plan 2 (kör runt parkeringen upp till husen). Det är närmare hörsal 7, hus D än att åka till hus A. Korridoren på plan 2 "svänger höger" och där finns hissar upp till plan 3, eller fortsätt vidare rakt fram och ta (orange) trappor upp till plan 3.
- Cykla eller promenera, exempelvis längs Brunnsviken, Roslagsvägen eller genom Lill-Jansskogen. Det finns cykelställ vid entréerna på plan 2 till Södra huset, nära Södra parkeringen.
Senast uppdaterad: 2026-06-09
Sidansvarig: Institutionen för svenska och flerspråkighet