Om mig

Jag inledde mina studier i kinesiska 1999 vid Lunds universitet, och tog doktorsexamen från samma universitet 2010. Under grundutbildningsperioden studerade jag även ett par år vid BLCU och PKU i Beijing. Förutom kinesiska har jag även studerat Lingvistik (LU), Idé- och lärdomshistoria (LU), Tyska (SU) och Teoretisk filosofi (SU). 

Forskningsmässigt bedriver jag för närvarande verksamhet på tre fronter inom sinologins fält: (a) Kinesisk lingvistik, särskilt ordklassteori, med koppling till språktypologi; (b) Interkulturell kommunikation, särskilt receptionen av Immanuel Kants filosofiska produktion i Kina; (c) Översättning av poesi från kinesiska till svenska, särskilt (migrant)arbetarpoesi, samt forskning kring genrens socio-politiska betingelser och artistiska uttryck. 

Hösten 2020 undervisade jag på följande kurser: 

• Introduktion till Kinastudier (Kinesiska I)
• Översättning i teori och praktik (Kinesiska V)
• Advanced Chinese I (MAAS)

Våren 2021 undervisar jag på följande kurs: 

• Litterär och visuell kultur i Kina (Kinesiska II)

Publikationer

I urval från Stockholms universitets publikationsdatabas

• Artikel En obekväm hedersgäst
  2020. Jens Karlsson. Orientaliska Studier (161), 5-28
• Artikel Kinas migrerande bondearbetare
  2020. Jens Karlsson. Orientaliska Studier (163), 6-14
• Artikel Kinesisk arbetardiktning då och nu
  2020. Jens Karlsson. Orientaliska Studier (163), 15-26
• Artikel Att läsa stjärnorna
  2019. Jens Karlsson. Fokus Kina 4, 40-43

Visa alla publikationer av Jens Karlsson vid Stockholms universitet