Tzortzis IkonomouUniversitetslektor
Om mig
Fil. Mag. italienska (2003) Stockholms Universitet;
Fil. Dr. Italienska (2006), Universitetet i Venedig.
Forskarassistent (2008-2012) Stockholms Universitet
vik. Univerisitetslektor Italienska (2012-2013), Stockholms Universitet
Univerisitetslektor Italienska (2013-), Stockholms Universitet
Forskning
Min forskning har hittils berört italienskans roll i östra Medelhavet, som diplomatiskt, juridiskt och intellektuellt språk, och hur detta romanska språk och andra dialekter som venetianska har påverkat andra språk i området i ett historiskt perspektiv.
Fokus har legat på de Joniska öarna som under 600 år var under venetiansk dominans och som fram till 1852 hade italienskan som officiellt språk. Hela det juridiska landskapet dominerades av grekiska jurister utbildade i Italien och konstitutionerna i Septinsularrepubliken (1800-1807) och Joniska öarnas förenta stater (1815-1864) var skrivna på italienska. Den intellektuella debatten fördes till stor del på italienska och många författare skrev sina verk på detta språk. Ett tydligt bevis för detta har varit poeten Solomòs verk och brev som till en stor del är författade på italienska.
Jag har berört språkkontakter som den lokala grekiska dialekten på de Joniska öarna har haft med italienskan och venetianskan.
Aktuella projekt
Min aktuella forskning berör italienskan som journalistiskt och juridiskt språk i Grekland under 1800-talet. En del resultat har presenterats på internationella kongresser hösten 2011 (Società Linguistica Italiana, Aosta 26-28 september).