Vad är det bästa med att läsa Språkkonsultprogrammet på Stockholms universitet – egentligen?

Sök kurser och program 

Frågor och svar:

Fråga: Hej Olle! Väldigt intressant genomgång av Språkkonsultprogrammet.

1. Vilka tips vill du ge mig för att klarai antagningsprovet?
2. Har ni börjat diskutera hur AI kan påverka språkyrken?

/Mubarak

Svar: Hej Mubarak! Vad kul att du tyckte genomgången var intressant! Du ställer två bra och intressanta frågor som jag ska försöka svara på nedan.

1) Generellt skulle jag säga att det är ganska svårt att förbereda sig i detalj inför antagningsprovet då det till stor del beror på uppgifternas tema och natur. Eftersom du är intresserad av programmet har du förmodligen en god språkkänsla redan och den ska du lita på! I god språkkänsla ingår såklart grundläggande grammatiska regler (till exempel stavningsregler och meningsuppbyggnad) och sådant kan absolut vara bra att repetera inför provet om du är osäker eller vill fräscha upp dina kunskaper. 

En personlig reflektion kring den tekniska aspekten vid provet är att du kan fundera på hur du optimerar ditt arbete. Jag gjorde provet på laptop men insåg snabbt att det hade varit lättare att sitta vid en stor skärm, eller allra helst två skärmar, för att arbeta effektivare.

2) Vi har inte konkret diskuterat AI kopplat till språkyrken, däremot har ämnet dykt upp under flera kurser som ett intressant framtida verktyg. Under kursen i översättning till exempel fick vi prova på att använda verktyg (så kallade CAT-program) som med hjälp av AI effektiviserar översättningsarbetet i stor utsträckning. Jag tror personligen att AI kommer påverka språkyrken ganska mycket i framtiden – det gäller bara att hitta rätt form och de etiska ramarna för det.

Lycka till!

Hälsningar, Olle.

____________________________________________________________________

Fråga: Hej Olle! Vad är ditt drömjobb efter examen? 

Svar: Hej och tack för frågan! Jag vet inte riktigt än vad jag vill jobba med i framtiden. Men jag gillar verkligen språkgranskning och pedagogik så en rådgivande eller utbildande roll av något slag vore väldigt kul! Samtidigt är språkkonsultrollen oerhört mångsidig och för tillfället är jag öppen för det mesta. Jag ser verkligen fram emot praktikperioderna under utbildningen som jag tycker är ett perfekt tillfälle att utforska vilket eller vilka områden inom branschen jag vill söka mig till. 

Ett tips om du är intresserad av fler jobbmöjligheter för en språkkonsult är att läsa mer under "Arbetsmarknad och karriär" på Språkkonsultprogrammets kurssida på su.se

Hälsningar, Olle.

____________________________________________________________________