Kontrastiv lingvistik och översättningsvetenskap - Ryska


Kursen innebär fördjupade kontrastiva lingvistiska studier på olika språkliga nivåer med särskild inriktning på språkparet svenska/ryska. Grundläggande begrepp för kontrastiv lingvistik och översättningsanalys studeras och de tillämpas på ett antal texter och deras översättningar. Vissa språkliga företeelser väljs för djupare kontrastiv analys ur morfologiskt, syntaktiskt, semantiskt eller kulturspecifikt perspektiv. Kursen tar även upp korpuslingvistiska metoder inom kontrastiv lingvistik och översättningsstudier

Se kursplanen (längre ner på denna sida under "Kursplan - Juridiskt dokument")

Betygskriterier, samtliga kurser på avancerad nivå (AN), Slaviska avdelningen



Examinator

Schema finns tillgängligt senast en månad före kursstart. Vi rekommenderar inte utskrift av scheman då vissa ändringar kan ske. Vid kursstart meddelar utbildningsansvarig institution var du hittar ditt schema under utbildningen.
Observera att kurslitteraturen kan ändras fram till två månader före kursstart.
Kursrapporter visas för de tre senaste kurstillfällena.