Perspektiv på språk för teckenspråkstolkar

Den här kursen riktar till dig som tolkar mellan svenskt teckenspråk och talad svenska. Kursen introducerar olika teoretiska ansatser för att studera språk utifrån vetenskapliga perspektiv. Grundläggande skillnader och rådande normer rörande skriftspråk, talspråk och teckenspråk behandlas.

Inom ramen för kursen behandlas grundläggande begrepp inom interaktionsforskningen såsom semiotiska resurser, multimodalitet, turtagning samt närhetspar. Utöver det ingår övningsmoment i transkription av talad och tecknad diskurs samt i transkription som arbets- och analysredskap.



Undervisning

Undervisningen sker i form av föreläsningar och seminarier. Undervisningen sker på distans eller på campus enligt angivelse för respektive tillfälle förkursen.

Examination

Se kursplanen.

Observera att betygskriterierna kan ändras fram till kursstart.

Betygskriterier TTA170 pdf, 186.7 kB. (186 Kb)

Examinator

Schema finns tillgängligt senast en månad före kursstart. Vi rekommenderar inte utskrift av scheman då vissa ändringar kan ske. Vid kursstart meddelar utbildningsansvarig institution var du hittar ditt schema under utbildningen.


Observera att kurslitteraturen kan ändras fram till två månader före kursstart.


Kursrapporter visas för de tre senaste kurstillfällena.








Studievägledning/studieadministration: Kandidatprogram i teckenspråk och tolkning/KTT (grundnivå)

Språk: Svenska och svenskt teckenspråk.

Clara Liljeblad

ktt@su.se
+468161549

BesöksadressRum D 624, plan 6
Hus D, Södra huset
Universitetsvägen 10 D

MottagningstiderEfter överenskommelse.
Boka via e-post eller telefon.

TelefontiderVardagar 9–15.

Du kan ringa mig på telefon eller boka videosamtal på Zoom. Du kan även chatta med mig på Zoom (lägg till: clara.liljebladh@su.se).


Vi använder kakor

Genom att tillåta tjänster från tredje part accepterar du deras cookies och användningen av spårningsteknologier som är nödvändiga för att de ska fungera korrekt.