Interaktionssem. Klara Skogmyr Marian: Att lära sig diskursmarkörer på ett andraspråk

Seminarium

Datum: onsdag 15 maj 2024

Tid: 10.00 – 11.30

Plats: Rum D235

Interaktionsseminariet vid Institutionen för svenska och flerspråkighet: Att lära sig diskursmarkörer på ett andraspråk: EN FAIT ('faktiskt, i själva verket') i L2-franskaKlara Skogmyr Marian, Universitetslektor vid institutionen.

Det finns en begränsad men ökande mängd forskning om hur andraspråkstalare utvecklar sin användning av språkliga resurser för interaktionsorganisatoriska syften, till exempel för att hantera turtagning och sekvensorganisation. På det här seminariet kommer jag att presentera en pågående longitudinell interaktionsstudie som undersöker utvecklingen av EN FAIT (ungefär ’faktiskt, i själva verket’) i franska som andraspråk (L2). Forskning om förstaspråksfranska har dokumenterat multifunktionaliteten hos detta uttryck (t.ex. Defour m.fl. 2010), som kan användas som ett omständighetsadverb med betydelsen ’i själva verket’, ett epistemiskt adverb som uttrycker en kontrast eller en diskursmarkör med olika funktioner. Trots att den funktionella användningen av diskursmarkörer utgör en viktig stötesten för L2-talare (Bartning & Schlyter 2004) är interaktionsforskning om diskursmarkörer sällsynt och utvecklingen av EN FAIT i L2-franska har hittills förblivit outforskad. På seminariet kommer jag visa några preliminära övergripande resultat och empiriska exempel från studien.

Klara Skogmyr Marian

Om Interaktionsseminariet