Forskningsprojekt Ukrainska röster i Sverige

Rysslands fullskaliga krig mot Ukraina har tvingat miljontals människor att fly från sina hem och söka skydd i grannländerna, inte minst i de nordiska länderna. Detta postdoktorala projekt undersöker levda språkerfarenheter bland ukrainare som flyttade till Sverige efter att den fullskaliga invasionen bröt ut den 24 februari 2022.
Fält med solrosor och knallblå himmel.

Foto: Sandra Matic, MostPhotos.

Rysslands fullskaliga krig mot Ukraina har tvingat miljontals människor att fly från sina hem och söka skydd i grannländerna, inte minst i nordiska länderna. Detta postdoktorala projekt undersöker upplevda språkerfarenheterna hos de ukrainare som har bott i Sverige sedan den fullskaliga invasionen bröt ut den 24 februari 2022. Snarare än att fokusera på representationer av ukrainare som flyr kriget i media, lagtexter eller andra institutionellt reglerade sammanhang undersöker detta projekt de nyanlända erfarenheter som konstrueras genom deras egna röster.

Den första delen av detta projekt innebär etnografiskt fältarbete och datainsamling med ytterligare användning av sociolingvistiska teorier och metoder. Den andra delen omfattar genomförandet av en gemensam konstnärlig utställning med namnet ”Countering Voicelessness” (Motverka röstlöshet) baserad på projektresultaten. Genom att belysa rikedomen i individernas upplevde språkerfarenheter, ger detta etnografiska projekt inte bara insikter i studier av flerspråkighet, krigsbetingade förflyttningar och migration från Östeuropa till Scandinavia, utan också bidrar till debatter med evidensbaserad kunskap som bygger på berättelser från första hand.

Fullständigt projektnamn

Countering Voicelessness: Lived experiences of language among war refugees from Ukraine in Sweden.

Projektansvariga

Natalia Volvach
2024-02-29
Centrum för tvåspråkighetsforskning

Natalia Volvach får stipendum för projektet Ukrainska röster i Sverige (2024–2025)

Anna Ahlströms och Ellen Terserus stiftelse för filosofie doktorer har beslutat att tilldela Natalia Volvach vid Stockholms universitet ett tvåårigt forskningsstipendium för filosofie doktorer 2024–2025: Ukrainska röster i Sverige/Ukrainian Voices in Sweden. "Countering Voicelessness: Lived experiences of language among war refugees from Ukraine in Sweden"