Stockholms universitet
This page in English

Olle JosephsonProfessor emeritus i nordiska språk

Om mig

Jag är professor i nordiska språk, sedan 2017 pensionär, vid Institutionen för svenska och flerspråkighet. Där har jag med längre och kortare avbrott varit verksam sedan 1975. Under 2000–2009 var jag chef för det som först hette Svenska språknämnden, från 2006 Språkrådet.

Undervisning

Jag har undervisat om modern svenska på många olika slags kurser. Under 2010-talet undervisade jag mycket i lärarutbildningen, både för blivande ämneslärare i svenska och blivande låg- och mellanstadielärare. I mer än trettio år var jag ofta lärare på Språkkonsultlinjen, senare Språkkonsultprogrammet, där jag också var kursföreståndare i ett par perioder på 1980- och 90-talet. 1996 fick jag Stockholms universitets pedagogiska pris.

Handledning

Förutom många kandidat- och magisteruppsatser har jag handlett följande avhandlingar:

Theresia Pettersson: Stockholms stads tänkeböcker. Funktionell texthistoria 1476–1626. Stockholms universitet. 2017. Ak. avh.

Nils Larsson: Ett möte mellan två skrivkulturer. Några högstadieungdomars syn på och bruk av skrift vid skol- respektive privatskrivande. Meddelande från Institutionen för nordiska språk. 63. Stockholms universitet. 2011. Lic.avh.

Karin Wesslén: Att tänka, tala och skriva samhällskunskap. En studie av gymnasisters lärandeprocess. Meddelanden från Institutionen för nordiska språk. 62. Stockholms universitet. 2011. Lic.avh.

Maria Lim Falk: Svenska i ämnesspråkig skolmiljö. Ämnesrelaterat språkbruk i två gymnasieklasser. Stockholms universitet. 2006 Ak. avh.

Ingela Tykesson-Bergman: Samtal i butik. Språklig interaktion mellan biträden och kunder. Stockholms universitet. 2006. Ak.avh.

Per Ledin: Arbetarnes är denna tidning. Textförändringar i den tidiga socialdemokratiska pressen. Stockholms universitet. 1995. Ak avh.

Forskning

Min forskning kan sägas ha en tydlig samhällsinriktning och har i huvudsak rört sig inom områden som textanalys, språksociologi och språkpolitik.  De senaste åren har jag dock i anslutning till utvecklingsprojektet Intensivsvenska arbetat med ett grammatiskt inriktat referensverk för lärare i svenska som andraspråk och svenska för invandrare, boken Grammatik, ord, texter (2024). Mina erfarenheter och insikter om språkvård och språkpolitik från Språkrådsåren sammanfattade jag i boken Språkpolitik 2018 (1 uppl.).

Åren kring 1990 forskade jag mycket om hur breda samhällsklasser, framför allt arbetarrörelsen, erövrade ett offentligt språk som ett led i demokratins genombrott, och kring 2000 deltog jag i ett stort projekt om sakprosans historia. Min doktorsavhandling från 1982 handlade om förståelse av samhällsord.

Forskningsprojekt i urval

Publikationer i urval

Böcker

Josephson, Olle: Grammatik, ord, texter. Skolsvenska i andraspråksperspektiv. 2024.

Josephson, Olle: Språkpolitik. 2018. (2 uppl. 2022)

Erixon, Per-Olof & Josephson, Olle, red.: Kampen om texten. Examensarbetet i lärarutbildningen. 2017. (Redaktör och delförfattare.)

Josephson, Olle: Mitt i svenskan: artiklar om språk i Svenska Dagbladet 1994-2013. 2014.

Textvård. Att läsa, skriva och bedöma texter. (Skrifter utgivna av Svenska språknämnden. 94.) 2006. (Redaktör och delförfattare.)

Josephson, Olle: Ju. Ifrågasatta självklarheter om svenskan, engelskan och alla andra språk i Sverige. 2004 (2. uppl. 2013)

Engelskan i Sverige. Språkval i utbildning, arbete och kulturliv. (Skrifter utgivna av Svenska språknämnden 89.) 2004. (Redaktör och delförfattare.)

Josephson, Olle, red., Svenskan i IT-samhället. (Ord och stil. Språkvårdssamfundets skrifter. 28) Uppsala. 1997.

Josephson, Olle, red: Arbetarna tar ordet. Språk och kommunikation i tidig arbetarrörelse. 1996. (Redaktör och huvudförfattare.)

Johannesson, Kurt, Josephson, Olle & Åsard, Erik, red.: Svenska tal från Torgny lagman till Ingmar Bergman. Stockholm. 1992 (2 uppl. 1998 med titeln Ordet är en makt).

Josephson, Olle, Melin, Lars & Oliv, Tomas: Elevtext. Analyser av skoluppsatser från åk 1 till åk 9. Lund. 1990.

Jarrick, Arne & Josephson, Olle: Från tanke till text. En språkhandbok för uppsatsskrivande studenter. Lund. 1988.

Josephson, Olle: Svåra ord. En undersökning av förståelsen av 153 ord från ekonomiska, sociala och politiska sammanhang. Ak. avh. 1982.

Kapitel i böcker och samlingsvolymer, artiklar i vetenskapliga tidskrifter m.m.

Josephson, Olle: Variationslingvistikens framtid – en diskussionsinledning. I: Natalia Ganuza m.fl., red: Variationslingvistik i Norden – språkförändringsprocesser i dagens samhälle. Uppsala universitet 2023. S. 123–130.

Josephson, Olle: Varför svenska? Var är glappet? Samtalet om svenskan och forskningens uppgifter. I: Marco Bianchi m.fl., red: Svenskans beskrivning. 36. Uppsala universitet. 2019. S. 9–24.

Josephson, Olle: Two standards, reversed hierachies, explicit indexicalities – does it matter? A Swedish perspective on Norwegian language policy 1814-2017. I: Ernst Håkon Jahr, red: Perspectives on Two Centuries pof Norwegian Language Planning and Policy. Uppsalas. 2018. S. 81–102.

Josephson, Olle: Här Lars-Gunnar! Om fotbollens arbetsspråk. I: Fint språk/Good Language. Festskrift till Lars-Gunnar-Andersson. Göteborg. 2014. S. 57–66.

Josephson, Olle: Forskaren, studenten, folkbildaren, humanvetenskapernas retorik – och artikeln. I: Bo Lindberg, red: Vetenskapsretorik. Hur vetenskapen övertygar och övertalar. Göteborg. 2014. S.33–46.

Gregersen, Frans & Josephson, Olle: Språkpolitik och internationalisering på nordiska universitet; Salö, Linus & Josephson, Olle: Landrapport Sverige. I: Gregersen, Frans, red: Hvor parallelt – om parallellspråkighet på Nordens universitet. Nordiska Ministerrådet. 2014 S. 35–54, 261–322.

Josephson, Olle: The Swedish Language Council and English as a Lingua Franca. Sociolingustica Vol 28:1. S. 105–122. 2014.

Josephson, Olle: Språkvetenskapen och svenskämnet i hundraårsperspektiv. I: Skar, Gustaf &  Tengberg, Michael,  red: Svenskämnet i går, i dag, i morgon. Svensklärarföreningens årsskrift 2012. S. 81–99.

Josephson, Olle: La communauté linguistique nordique. Éléments de comparaison des politiques linguistiques dans les pays nordiques. I: Les langues nordiques à l’ ère de la mondialisation. Nordiques 24. Automne 2012. S. 17–36.

Josephson, Olle: Klarspråksforskningens framtid. I: Catharina Nyström, red. Medborgare och myndigheter. Uppsala. 2009. S. 100–107.

Josephson, Olle: Att styra språk. Om språkpolitikens möjligheter och begränsningar. I: Kungl. Humanistiska Vetenskaps-Samfundet i Uppsala. Årsbok 2008. Uppsalas 2009. S 149–173.

Josephson, Olle: Modernt genombrott eller modernitetens genombrott? Språk och samhälle i Sverige mot 1800-talets slut. I: Wollin, Lars m.fl. utg., Det moderna genombrottet – också en språkfråga? (Studier i svensk språkhistoria. 9). Åbo. 2007. S. 64–75.

Josephson, Olle: Språken byts och blandas, men det mesta består. Språkvård. 2007:2. S. 5–14.

Josephson, Olle: Moschlade mormorsmor? Bidrag till ett svenskt minoritetsspråks historia. I: Ann-Marie Ivars m.fl., red: Vårt bästa arv. Festskrift till Marika Tandefelt den 21 december 2006. Helsingfors. 2006. S. 141–154.

Josephson, Olle: De är aldrig fel. I: Björn Melander, red: Språk i tid. Studier tillägnade Mats Thelander på 60-årsdagen. Uppsala universitet. 2005. A. 445-454

Josephson, Olle: Conversational culture in 19th century Sweden. I: Oscar Bandle, red: The Nordic Languages. An International Handbook of the History of the North Germanic Languages. Vol 2. Berlin & New York. 2005. S. 1551–1559.

Josephson, Olle: Språkvården och diskursnormerna. Språk i Norden 2005. S. 81-96.

Josephson, Olle: Pennskaftsprosa. I: Hellsten, Unn m.fl., red: Språkets vård och värden. En festskrift till Catharina Grünbaum. Stockholm. 2004. S. 230–238.

Josephson, Olle: I stället för nynorska. Folkrörelser, modernitet och skriftkultur – ett svenskt perspektiv. I: Kjell Lars Berge m.fl., red: Skriftkultur. (Skrifter fra prosjektmiljöet Norsk sakprosa. Nr. 10). Oslo. 2004. S. 43–58.

Josephson, Olle: Nya, realistiska samtal? Något om samtalsgrammatik i 2000-talets svenska skönlitteratur. I: Bengt Nordberg m.fl., red: Grammatik och samtal. Studier till minne av Mats Eriksson. Uppsala. 2003. S. 329–341.

Josephson, Olle & Melander, Björn: Läsare och läsarter; Melander, Björn & Josephson, Olle: Muntlighet och skriftlighet i sakprosatexter; Hultén, Britt, Josephson, Olle & Selander, Staffan: Åhlén & Holms Jubileumskatalog. Tre exempelanalyser. I: Englund, Boel & Ledin, Per, red., Teoretiska perspektiv på sakprosa. (Svensk sakprosa – teori.) Lund. 2003. S. 125–160, 239–272, 273–300.

Josephson, Olle: Verdandisvenska; Josephson, Olle: Gud och fosterlandet. Honungsdroppen, negerslaven och en läsande svensk. I: Melander, Björn & Olsson, Björn, red., Verklighetens texter. Sjutton fallstudier. (Svensk sakprosa – empiri). Lund. 2001. S. 237–274, 517–536.

Josephson, Olle: Modernistisk romanprosa. I: Form, innehåll, effekt. Stilistiska och retoriska studier tillägnade Peter Cassirer på 65-årsdagen. Göteborg. 1998. S. 145–153.

Josephson, Olle: Det betydelselösa tidningsspråket. Språk & stil. 6. Uppsala. 1996. S. 93–105.

Josephson, Olle: Klipsk flicka läser nordiska språk vid Stockholms högskola eller Grammatik, social ingenjörskonst och språkvård. I: Språket lever! Festskrift till Margareta Westman. Stockholm, 1996. S. 129–136.

Josephson, Olle: Mäster Palm talar; Hedström, Marie & Josephson, Olle: Agitationsbroschyrerna 1881–1909. I: Johannesson, Kurt, red., Agitatorerna. Stockholm. 1996. S. 171–209, 91–132.

Josephson, Olle: Chronschoug på kommunalstämman. Hur folket erövrade ett offentligt språk för hundra år sedan. I: Moberg, Lena & Westman, Margareta, red., Svenskan i tusen år. Glimtar ur svenska språkets utveckling. Stockholm. 1996. S. 123–141.

Josephson, Olle: Talet och texten. Palme Vietnamtalar 1965 – och gör paus. I: Åsberg, Christer, red., Retoriska frågor. Texter om tal och talare från Quintilianus till Clinton tillägnade Kurt Johannesson. Stockholm. 1995. S. 140–151.

Josephson, Olle: Att ta ordet i sin makt. Folket och det offentliga språket i det sena 1800-talet. I: Broberg, Gunnar m.fl., red., Tänka, tycka, tro. Svensk historia underifrån. Stockholm. 1993. S. 197–218.

Josephson, Olle: Folkrörelser och berättarstil. I: Hellberg, Staffan m.fl., red., Svenskans beskrivning 19. Lund. 1992. S. 152–163.

Josephson, Olle: Vem kommer som ett yrväder? Eller ”Annchen! Det var för mycket!” Om pronominell personintroduktion i svenska noveller. I: Leve mångfalden! Tjugo uppsatser om språk tillägnade Barbro Söderberg. (Meddelanden från Institutionen för nordiska språk vid Stockholms universitet. 37.) Stockholm. 1992. S. 79–92.

Josephson, Olle: Varför en lätt text kan vara svår att förstå. Några exempel på textanalys. I: Wijk-Andersson, Elsie, red., Kultur, text, språk. Det finns mer i en text än ord. Uppsala. 1991. S. 27–38.

Josephson, Olle: Diskussionsskolan 1886. Språkbruksmiljö, argumentation och stil i tidig arbetarrörelse. Nysvenska studier. 70. Uppsala. 1991. S. 5–70.

Josephson, Olle: Från Ruben G:son Berg till Svenskans beskrivning. Nysvenska studier. 69. 1989. S. 91–116.

Publikationer

Jag har medarbetat relativt mycket i medier. 1994–2018 skrev jag över 300 språkspalter i Svenska Dagbladet, och jag skriver regelbundet krönikor i Språktidningen. Åren 2000–2007 var jag redaktör för tidskriften Språkvård.

Nedan visas ett litet urval av de senaste publikationerna som finns i Stockholms universitets publikationsdatabas DiVA. Ett stort urval av publikationer finns under rubriken Forskning ovan.

I urval från Stockholms universitets publikationsdatabas

Visa alla publikationer av Olle Josephson vid Stockholms universitet

Redigera profilen

Professor emeritus i nordiska språk.

profilePageLayout