Jag undervisar och handleder inom portugisiska och språkvetenskap på grundnivå, avancerad nivå och forskarnivå. På avancerad nivå ansvarar jag bland annat för kurser inom sociolingvistik, språkkontakt, flerspråkighet och minoritetsspråk i den romanska världen.

Jag handleder kandidat-, magister- och masteruppsatser samt avhandlingar med språkvetenskaplig inriktning inom framför allt portugisiska och spanska. Mitt intresse för utbildningsfrågor omfattar även utbildningskvalitet, internationalisering och utveckling av utbildning över institutions- och universitetsgränser.

Min forskning rör samspelet mellan språk, samhälle och kultur, med särskilt fokus på sociolingvistik, språkkontakt, flerspråkighet, språkvariation och språkpolitik. Jag studerar både språkliga praktiker och de ideologier, normer och attityder som påverkar vilka språkformer som etableras, förändras, legitimeras eller marginaliseras.

En återkommande utgångspunkt i min forskning är vad som händer när språk och människor möts. Mina forskningsprojekt har bland annat behandlat afrobrasilianska språkpraktiker, portugisiska i Afrika, migration mellan Sverige och Sydamerika, språkpolitik och språkliga landskap inom högre utbildning samt debatter och reglering kring könsinkluderande språk i Latinamerika.

Jag arbetar också med internationella och tvärvetenskapliga forskningssamarbeten. I det pågående initiativet Voices in Motion kombineras sociolingvistik och kollaborativ språkdokumentation med datorlingvistik och AI för att dokumentera och utveckla digitala resurser för språk som i dag är underrepresenterade i digitala miljöer.

Profesionella medlemskap: ABRALIN (Brazilian Linguistics Association), ACBLPE (Association of Portuguese and Spanish-Lexified Creoles) och ABRE (Association of Brazilianists in Europe).

Pågående projekt

(2026-2027) Röster i rörelse/Voices in Motion. Projektet integrerar sociolingvistik, kollaborativ språkdokumentation, datorlingvistik och AI-utveckling genom samarbete mellan afrikanska och europeiska universitet inom CIVIS-alliansen. Fokus ligger på dokumentation och analys av språk som i dag saknar digitala resurser, samt på utveckling av digital språkteknologi. Initiativet genomförs i samarbete med kollegor vid Stockholms universitet, Aix-Marseille universitet, Universidad Autónoma de Madrid, Université Cheikh Anta Diop och Universidade Eduardo Mondlane. Projektet finansieras av CIVIS och Stockholms universitet (2025) samt Magnus Bergvalls stiftelse (2026).

(2025-2027) Lagförslag och offentlig debatt om könsneutralt språkbruk i Latinamerika. Syftet är att samla in lagförslag och analysera de argument som används för att stödja eller motsätta sig könsneutrala språkliga innovationer samt relatera dessa förslag till internationella forskningsrön och språkpolitiska strategier. Finansiering från Lars Hiertas Minnesfond, Nätverket Språk och Makt vid Stockholms Universitet och Kungliga Vitterhetsakademien (2025, 2026). Etikprövningsmyndigheten har godkänt forskningen (2025).

(2022-2026) Language policies and linguistic landscapes in higher education. Syftet är att kartlägga och analysera hur språk används i offentliga utrymmen på campus och hur detta förhåller sig till policydokument och språkideologier vid olika universitet. I samarbete med Jhonni Carr (PI, University of California Berkeley). Information om behandling av persondata

(2018-2026) "Rutter" och "rötter" i den svenska migrationen till Sydamerika (1870-1914). Syftet är att studera migrationen från de nordiska länderna till Sydamerika utifrån ett tvärvetenskapligt perspektiv inom det humanvetenskapliga området. I samarbete med Professor Erik Olsson (Stockholms universitet) och Professor Eeva Sippola (Helsingfors Universitet). Finansiering från Stockholms universitet (2018, 2023) och Åke Wibergs Stiftelse (2019, 2024).

(2014-2026) Cupópia från Cafundó: en afrobrasiliansk språkvarietet. Syftet är att studera en grupp som består av ättlingar till förslavade afrikaner och undersöka kopplingen mellan språkliga praktiker och gruppens sociala historia. Finansiering från STINT (2014) Romling vid Stockholms universitet (2014-2017), University of Campinas (2015-2017) och Lars Hiertas Minnesfond (2014-2017). 

Avslutade projekt

(2014-2020) Portugisiska i Afrika. Syftet var att studera språkkontakt i flerspråkiga miljöer. Finansiering från STINT (2014), Calouste Gulbenkian Foundation (2015), Riksbankens Jubileumsfond (initieringsbidrag 2015), RomLing (2016-2018), Wenner-gren Foundation (2018-2019), Anérstiftelsen (2018). I samarbete med Anna Jon-And (Högskolan Dalarna), Juanito Avelar (University of Campinas), Torun Reite (Stockholms universitet), Marie-Eve Bouchard (Stockholms universitet).

(2010-2014) Afro-Latin Linguistics: language contact in intercultural settings Under ledning av Laura Álvarez López med finansiering från STINT (1,2 milj.SEK). Forskare och studenter från Stockholms universitet, University of Campinas (i Brasilien) och Universidad de la República (i Uruguay) studerade språkkontakt mellan portugisiska eller spanska och afrikanska språk i Latinamerika.

(2012) AFRO-LATIN linguistic contacts: corpora development and grammatical analysis, med Juanito Avelar, finansierat av FAPESP (60000 BRL).