Jag undervisar mest inom programmet Nordiska språk med historisk inriktning, på både grundnivå (Vikingatida texter, Den medeltida svenskan) och fortsättningsnivå (Ortnamn, Personnamn, Urnordiska). På avancerad nivå har jag hand om kurserna Runforskning och Namnforskning. Jag handleder även kandidat- och magisteruppsatser.

Under hösten 2023 undervisade jag på följande kurser:

Gotiska (NS3046)

Fornisländska (NS2014)

Sociolingvistik, språkhistoria och grannspråk (US116G)

Framträdande och retorik (NS137U)

Svenska språkets struktur (US113G)

Språkanalys med svensk fonologi och grammatik (US116G)

Under våren 2024 undervisar jag på följande kurser:

Svenska språkets struktur (US113G)

Framträdande och retorik (NS137U)

Språkanalys med svensk fonologi och grammatik (US116G)

Sociolingvistik, språkhistoria och grannspråk (US116G)

Nordiska språk – uppsats (NS2041)

Projekt jag har deltagit i

Jag har deltagit i flera internationella runologiska projekt, bl.a. följande:

2013–2014 som medarbetare (fellow) i projektet Reading and interpreting runic inscriptions: the theory and method of runology vid Centre for Advanced Studies i Oslo

2017–2019 som medarbetare i projektet Evighetsrunor vid Uppsala Universitet och Riksantikvarieämbetet

2019–2021 som postdokforskare i projektet Runische Schriftlichkeit in den germanischen Sprachen vid Niedersächsische Akademie der Wissenschaften zu Göttingen

Projekt som jag förestår

1. Svenska runstenar för allmänheten

Projektet ligger inom ramarna för digital humaniora och runforskning och dess syfte är tudelat: dels att vinna ny kunskap om svenska runstenars skick och placering, dels att göra Sveriges runstenar  tillgängliga och synliga för allmänheten genom att skapa en smidig applikation som visar vilka runstenar som finns i användarens närhet.

2. Forngutniskt personamnskick i gotländskt epigrafiskt material från vikingatid till senmedeltid

Projektet ligger i gränslandet mellan runforskningen och namnforskningen och dess vetenskapliga bidrag är därför också dubbelt och är dels runologiskt, dels onomastiskt. Syftet är att verifiera och tolka osäkra namnbelägg på gotländska gravstenar (både inskrifter med latinska bokstäver på latin eller tyska och runinskrifter på forngutniska). Målet är att presentera det forngutniska namnskicket på ett systematiskt sätt. Forskningsfrågorna som aktualiseras inom projektet är många: namnbildningsprinciper (förkristna variationsnamn gentemot inlånade kristna namn), namn i språkkontakt (här mellan latin, forngutniska och tyska), namnanpassning, namn och tvåspråkighet och många fler.

Publikationer i urval

För de övriga publikationerna se min profil på Academia.edu. Där kan man även ladda ner alla mina publikationer gratis.

Böcker

2021 Vikingatida runbleck. Katalog. (Runrön 21:2) Uppsala: Uppsala Universitet, Inst. för nordiska språk.   

2019  Viking Age Runic Plates. Readings and Interpretations. Translated from Swedish by Mindy MacLeod. (Acta academiae regiae Gustavi Adolphi CLV & Runrön 21). Uppsala: Kungl. Gustav Adolfs akademien för svensk folkkultur och Uppsala universitet, Inst. för nordiska språk

Artiklar och kapitel

2024 Två bennålar från kv. Trädgårdsmästaren 9–10, Sigtuna. Futhark. International Journal of Runic Studies, 13, s. 55–78.

2022 Corpus Editions of Runic Inscriptions from Eastern Europe and the Byzantine Empire. Futhark. International Journal of Runic Studies, 12, s. 111–116.

2022 Amuletter som talar och tiger. Om runbleck från Uppland. Tyde den som kan: En upptäcktsfärd bland Upplands runstenar. Red.: Torun Zachrisson och Magnus Källström. Uppsala, Upplandsmuseet, s. 162–177.

2020  En ny tolkning av Birka-amuletten. Futhark. International Journal of Runic Studies, 11, s. 85–118. 

2017  Finns det runor på näverremsan från Smolensk? Scandinavica, 15:2, s. 181–192.

I urval från Stockholms universitets publikationsdatabas

• Amuletter som talar och tiger: Om runbleck från Uppland

  2022. Sofia Pereswetoff-Morath. Tyde den som kan, 162-177

  Kapitel

  Läs mer om Amuletter som talar och tiger

• Corpus Editions of Runic Inscriptions from Eastern Europe and the Byzantine Empire

  2022. Sofia Pereswetoff-Morath. Futhark 12, 111-116

  Artikel

  The runic inscriptions from Eastern Europe lack a dedicated corpus edition, but here the best attempts to describe these inscriptions are discussed. Unfortu­nately, the main work in this field, Elena A. Mel′nikova’s Skandinavskie runičeskie nadpisi (‘Scandinavian runic inscriptions’), lacks a clear method for distin­guishing between runic, rune-like and non-runic inscriptions. For this reason, many of its inscriptions should be treated with great caution and some are here deemed not to be runic.

  Läs mer om Corpus Editions of Runic Inscriptions from Eastern Europe and the Byzantine Empire

• En nytolkning av Birka-amuletten

  2021. Sofia Pereswetoff-Morath. Futhark 11, 85-118

  Artikel

  The aim of this paper is to provide a new reading and interpretation of the runic inscription on a silver capsule pendant from Birka which has been dated to the early Viking Age, 775–900 CE. It was found in a female grave and in the runological literature is conventionally known as the Birka amulet. The circum­stances of the find are first discussed in order to establish the exact location of the pendant in the grave. This is followed by a discussion of the possible identity of the woman in the grave and the possible location of the amulet on her body. As regards the function of the pendant, it has been determined that it was repurposed from another object in order to serve as a scent box and it was at that time that the runic inscription was carved on the reverse side. Earlier readings and interpretations are then discussed, followed by an analysis of the reading order of the inscription. A new reading based on three separate exami­nations with stereo microscope is subsequently suggested and illustrated with photo­graphs. To conclude, having established both reading order and reading, a new interpretation is suggested for the entire inscription.

  Läs mer om En nytolkning av Birka-amuletten

Visa alla publikationer av Sofia Pereswetoff-Morath vid Stockholms universitet