Stockholms universitet
This page in English

Tora HedinDocent, Ämnesansvarig, Tjeckiska

Om mig

Jag är född i Lund 1965, utbildad vid Stockholms universitet och Karlsuniversitetet i Prag samt på Södertörns högskola. Fil.kand. 1995 (tjeckiska, ryska och arkeologi). Jag disputerade vid Stockholms universitet 2005 med avhandlingen »Changing Identities: Language Variation on Czech Television». I studien analyserades olika aspekter på språkvariation i samtida och totalitär tjeckisk tv-diskurs (abstract in English).

Vid Stockholms Universitet har jag undervisat i tjeckiska sedan 2000. Jag har ansvarat för så gott som samtliga kurser i tjeckiska vid SU.  Som lingvist och översättare är mina intressen breda, men min forskning rör de områden som engagerar mig särskilt mycket, sociolingvistik och lexikologi.

Jag är också verksam som översättare från tjeckiska och föreläser regelbundet om tjeckisk litteratur.

Forskningsprofil

Forskningen har rört samtalsanalys och diskursanalys av i första hand medieder ur olika perspektiv. Dessutom har jag studerat politisk diskurs under 1950-talet samt under senare perioder. Just nu intresserar jag mig främst för pragmatik och översättning. 

Medlemskap och förtroendeuppdrag

Medlem i redaktionen för nättidskriften Studie z aplikované lingvistiky (Studies in advanced linguistics - SALI), vid Karsluniversitetet i Prag

Ordförande för Svenska slavistförbundet 

Medlem i Sveriges Författarförbund/Översättarsektionen

Medlem i Svenska och Nordiska slavistförbundet (sedan 1996)

Svensk representant i Internationella slavistförbundet

Media i urval

Medverkan i Kulturradion SR 25 november 2019 om revolutioner

https://sverigesradio.se/avsnitt/1400366

Föreläsning om Leoš Janáček på Kungliga operan 2018

https://www.su.se/om-oss/evenemang/%C3%B6ppna-f%C3%B6rel%C3%A4sningar/hos-varje-talat-ord-finns-en-bit-av-livet-1.316792

2012 Intervju på den tjeckiska litteraturportalen (på engelska)

http://www.czechlit.cz/interview/jachym-often-responded-do-what-you-want-/

Intervju när Tora Hedin fick Elsa Swensons pris som främjare av tjeckisk litteratur 2011 https://www.minabibliotek.se/sv/article/fr%C3%A4mjare-av-tjeckisk-litteratur-i-sverige

 

 

 

 

 

Forskningsprojekt

Publikationer

I urval från Stockholms universitets publikationsdatabas

Visa alla publikationer av Tora Hedin vid Stockholms universitet

Redigera profilen