Stockholms universitet
Go to this page on our english site

Gotiska

I kursen Gotiska studerar vi gotiska texter och det gotiska språksystemet i ett jämförande språkvetenskapligt perspektiv. Kursen är användbar för alla som intresserar sig för nordisk och germansk språkhistoria samt senantikens och den tidiga medeltidens historia.

Handskriven text på gotiska från Silverbibeln (Codex argenteus
En sida ur Silverbibeln (Codex argenteus). Källa: sv.wikipedia.org/wiki/Silverbibeln

Vi läser utdrag ur de bevarade gotiska texterna, som nästan enbart utgörs av Wulfilas bibelöversättning, och sätter in dem i sin historiska kontext. I samband med detta behandlas också uppfattningen om goterna genom historien.

När vi arbetar med språket och texterna aktualiserar vi metoder inom forskning på äldre språk. På kursen aktualiseras även ett översättningsvetenskapligt perspektiv på bibelöversättning och därmed även språkliga egenskaper hos översättningar. 

Vi ger kurser i Nordiska språk med historisk inriktning i intervaller om ca två år. Vi rekommenderar att du läser kurserna i en viss ordning, med det är inte nödvändigt att göra det. 

Rekommenderad kursordning