The behaviour of neighbours is of crucial significance for the behaviour of the individual and thus for the shoal or flock. Moreover, collective behaviour develops very rapidly. This is shown by a new study of how, in just three generations, fish can be bred to swim in shoals.