Skriftserier

Skriftserier, Institutionen för svenska och flerspråkighet.

Vid institutionen publicerar vi doktorsavhandlingar i tre skriftserier inom de tre forskningsämnena Nordiska språk, Tvåspråkighet och Översättningsvetenskap. Inom Nordiska språk ger vi även ut skriften Mins, där vi bland annat publicerar licentiatavhandlingar.

 

Avhandlingar i Nordiska språk

Omslag två avhandlingar i nordiska språk

Vi publicerar både doktorsavhandlingar och licentiatavhandlingar inom forskningsämnet Nordiska språk.

Om forskningsämnet Svenska och nordiska språk

Filosofie doktorsgrad infördes 1870.

Lista med avhandlingar i Nordiska språk för filosofie doktorsgraden 1936–1975 (145 Kb)

Filosofie doktorsgrad ersattes av filosofie doktorsexamen 1969.

Lista med avhandlingar i Nordiska språk för filosofie doktorsexamen 1973–2003 (218 Kb)

Serie Stockholm Studies in Scandinavian Philology (tidigare inom Acta-serien)

År 1958–2013 publicerade vi våra avhandlingar inom forskningsämnet Nordiska språk i Stockholms universitets serie Acta Universitatis Stockholmiensis (Acta-serien). Edvin Lagmans avhandling från 1958 är nr 1 i serien.

Acta-serien bestod av en mängd underserier fördelade på olika ämnen inom universitetet, som numer är fristående serier sedan Acta-serien avvecklades 2014. Vår serie heter Stockholm Studies in Scandinavian Philology. Se bland annat publikationsdatabasen DiVA:

Lista med avhandlingar i Nordiska språk för filosofie doktorsexamen i Acta-serien 1958–2013 (23 Kb)

Lista med doktorsavhandlingar i Nordiska språk i serien Stockholm Studies [...] fr.o.m. 1958 (187 Kb)

Doktorsavhandlingar i serien Stockholm Studies in Scandinavian Philology fr.o.m. 1978

Vi har även publicerat annat i serien, t.ex. festskrifter och antologier.

Övriga publikationer i serien Stockholm Studies in Scandinavian Philology

Doktorsavhandlingar kan även publiceras i andra serier.

Doktorsavhandlingar i Nordiska språk oavsett serie t.o.m. 2012

Doktorsavhandlingar inom institutionens samtliga forskningsämnen Nordiska språk, Tvåspråkighet och Översättningsvetenskap, oavsett serie fr.o.m. 2013

Institutionens första doktorsavhandling i Nordiska språk lades fram 1936 av Isak Wallin (dåvarande Institutionen för nordiska språk):

Om det grammatiska subjektet. En semologisk och morfologisk studie

Licentiatavhandlingar inom forskningsämnet Nordiska språk publiceras i vår skriftserie Mins (se även längre ned på denna sida), se publikationsdatabasen DiVA:

Licentiatavhandlingar i serien Mins fr.o.m. 2011

Licentiatavhandlingar inom institutionens forskningsämnen Nordiska språk och Tvåspråkighet, oavsett serie fr.o.m. 2011

 

Avhandlingar i Tvåspråkighet

Omslag två avhandlingar i tvåspråkighet

Vi publicerar både doktorsavhandlingar och licentiatavhandlingar inom forskningsämnet Tvåspråkighet.

Om forskningsämnet Tvåspråkighet

Serie Dissertations in Bilingualism

Våra doktorsavhandlingar i Tvåspråkighet publiceras i serien Dissertations in Bilingualism, se publikationsdatabasen DiVA:

Doktorsavhandlingar i serien Dissertations in Blingualism fr.o.m. 1994

Doktorsavhandlingar inom institutionens samtliga forskningsämnen Nordiska språk, Tvåspråkighet och Översättningsvetenskap, oavsett serie fr.o.m. 2013

Centrum för tvåspråkighets första doktorsavhandling i forskningsämnet Tvåspråkighet lades fram 1994 av Monica Axelsson:

Noun phrase development in Swedish as a second language: a study of adult learners acquiring definiteness and the semantics and morphology of adjectives

Centrum för tvåspråkighet har publicerat en licentiavavhandling i Tvåspråkighet, se publikationsdatabasen DiVA:

Licentiatavvhandlingar i Tvåspråkighet fr.o.m. 2011

Licentiatavhandlingar inom institutionens forskningsämnen Nordiska språk och Tvåspråkighet, oavsett serie fr.o.m. 2011

 

Avhandlingar i Översättningsvetenskap

Omslag två avhandlingar i översättningsvetenslap

Vi publicerar doktorsavhandlingar inom forskningsämnet Översättningsvetenskap.

Om forskningsämnet Översättningsvetenskap

Serie Stockholm Studies in Scandinavian Philology

Våra doktorsavhandlingar i Översättningsvetenskap publiceras i serien Dissertations in Translation and Interpreting Studies, se publikationsdatabasen DiVA:

Doktorsavhandlingar i serien Dissertations in Translation and Interpreting Studies fr.o.m. 2020

Doktorsavhandlingar inom institutionens samtliga forskningsämnen Nordiska språk, Tvåspråkighet och Översättningsvetenskap, oavsett serie fr.o.m. 2013

Tolk- och översättarinstitutets första doktorsavhandling inom forskningsämnent Översättningsvetenskap lades fram 2020 av Elin Svahn:

The Dynamics of Extratextual Translatorship in Contemporary Sweden: A Mixed Methods Approach

 

Mins

Mins, Meddelanden från Institutionen för nordiska språk vid Stockholms universitet. Mins är ett allmänt och öppet forum för studier och bidrag av alla slag. Här publicerar vi artiklar om runor, barnspråk, namn, läsning, skrivutveckling, medeltida texter, talspråk osv. utan ämnesbegränsning. Vi publicerar licentiatavhandlingar och ibland kandidatuppsatser i Mins. Dåvarande Insitutionen för nordiska språk publicerade en minnesskrift 2003 (Mins 55).

Köpa Mins-skrift

inkop.svefler@su.se

Uppge ditt namn, Mins-nummer och boktitel (se lista nedan).

Alla priser är inklusive moms. Porto tillkommer.

64. Mona Blåsjö, Carla Jonsson. Mångfald, möten och mejl: En forskningsöversikt och tre fallstudier om arbetslivskommunikation. (196 s.). 2018. 56:-.

63. Nils Larsson. Ett möte mellan två skrivkulturer. Några högstadieungdomars syn på och bruk av skrift vid skol- respektive privatskrivande. Lic. 2011. (143 s.) Pris: 50:-

62. Karin Wesslén. Att skriva, tänka och tala samhällskunskap. En studie av gymnasisters lärandeprocess. Lic. 2011. (175 s.) Pris: 50:-

61. Susanne Staf. Att lära historia i mellanstadiet. Undervisningsresurser och elevtexter ett medeltidstema. Lic. 2011 (133 s.) Pris: 50:-

60. Helena Krantz. Barns tidiga läsutveckling. En studie av tidiga språkliga och kognitiva förmågor och senare läsutveckling. Lic. 2011. (117 s.) Pris: 50:-

59. Annelie Drewsen, Christina Melander. Utbildning med människan i fokus & "Ett stycke modern kärleks-fysiologi". Två kandidatuppsatser i svenska. (122 s.) Pris: 50:-

58. Elin Lindahl, Annika Skogsberg och Tobias Söderberg. Insändare, fjällhandböcker och Ni-tilltal. Tre kandidatuppsatser i svenska. (154 s.) Slutsåld.

57. Gunilla Serin. Om orddöd: 41 högtyska lånords uppgång och fall. 2007. (203 s.) Pris: 125:-

56. Mona Blåsjö. Skrivteori och skrivforskning. En forskningsöversikt. 2006. (69 s.) Andra utökade upplagan 2010. (97 s.) Pris: 80:-

55. Inger Larsson (red.). Nordiska språk minns – från 1800-tal till 2000-tal. Jubileumsskrift 2003. 2003. (148 s.) Pris: 125:-

54. Josefin Bloch, Nils Larsson, Staffan Nyström och Tomas Riad (red.). Tre artiklar om generaliserad accent 2 i Östra Svealand. 2003. (65 s.) Pris: 80:-

53. Martin Ransgart. Begriplighet och engagemang i lärobokstext – en undersökning om läsförståelse hos mellanstadieelever. 2003. 49 s. Slutsåld

52. Jennifer Krieghoff. Dekondensering av tre artiklar i Svenska Akademiens ordbok. 2003. (85 s.) Pris: 100:-

51. Maria Falk. Språk- och innehållsintegrerad inlärning och undervisning i praktiken: meningsfull målspråksträning? 2002. (74 s.) Pris: 80:-

50. Nicklas Mattsson. Pronominell antecipering och fundamentsplacering av att-satsen i fornsvenska och äldre nysvenska. 2002. (43 s.) Pris: 50:-

49. Maria Falk. Undervisning på sveng i gymnasieskolan. En empirisk undersökning av interaktionen under några biologi- och kemilektioner, där ämnesundervisningen sker på engelska respektive svenska. 2000. (53 s.). Pris: 50:-

48. Magnus Källström. Torbjörn skald och Torbjörn – studier kring två mellansvenska runristare. 1999. (146 s.) Pris: 50:-

47. Sven Lange. Till frågan om ortografisk norm på 1600-talet. 1999. (63 s.) Pris: 50:-

46. Elizabeth Nylund.Ett halvsekel med IES. 1999. (106 s.) Pris: 50:-

45. Roger Andersson och Patrik Åström (utg.).Till Barbro: Texter och tolkningar tillägnade Barbro Söderberg den 23 september 1997. (173 s.) Slutsåld.

44. Patrik Åström (utg.) Studier i svensk språkhistoria 4. Förhandlingar vid Fjärde sammankomsten för svenska språkets historia. 1997. (218 s.) Pris: 50:-

43. Ulla-Britt Kotsinas, Anna-Brita Stenström och Anna-Malin Karlsson (utg.). Ungdomsspråk i Norden: Föredrag från ett forskarsymposium. 1997. Slutsåld

42. Anita Hallberg och Petra Vainionpää. Riksdagstalaren i protokollet och Ingvar Carlssons tal och talskrivare: Två studier i politikers talarspråk. 1995. (120 s.) Pris: 50:-

41. Patrik Åström (red.). Dans och lek och fagra ord – En syndares omvändelse – Den helige Olafs historia: tre uppsatser i fornsvenska. 1995. (145 s.) Pris: 50:-

40. Ulla-Britt Kotsinas och John Helgander (utg.). Dialektkontakt, språkkontakt och språkförändring i Norden: Föredrag från ett forskarsymposium. 1994. (323 s.) Slutsåld

39. Barbro Söderberg och Inger Larsson. Nordisk medeltidsliteracy i ett diglossiskt och digrafiskt perspektiv. 1993. (186 s.) Pris: 50:-

38. Jonas Carlquist (utg.). Föreläsningar i medeltidsfilologi. 1992. (170 s.) Slutsåld

37. Inger Larsson (red.). Leve mångfalden! Tjugo uppsatser om språk tillägnade Barbro Söderberg. 1992. (221 s.) Slutsåld.

36. Sirpa Koiranen. Språk, musik och kultur. En studie av hur språkbruket i musikrecensioner speglar kultu-rella värderingar. Diss 1992. (268 s.) English Summary. Pris: 50:-

35. Mats Larsson. Från tjeckiska till svenska. Översättningsstrategier för litterärt talspråk. Diss 1992. (190 s.) English Summary. Pris: 50:-

34. Kjell Lars Berge och Ulla-Britt Kotsinas (utg.). Storstadsspråk och storstadskultur i Norden. Föredrag från ett forskarsymposium. 1991. (234 s.) Slutsåld

33. Kjell Lars Berge. Tekstnormers diakroni. Noen idéer till en sosiotekstologisk teori om tekst-norm-endring. 1990. (166 s.) Slutsåld.

32. Ebba Lindberg. Beskrivande svensk grammatik. Faksimilutgåva av andra, grundligt om-arbetade upplagan. 1990. (278 s.) NNS 2. Slutsåld.

31. Åsa Brumark. Blindness and the Context of Language Acquisition. Diss 1989. (227 s.) 50:-

30. Lennart Hellspong. Regulation of Dialogue. A Theoretical Model of Conversation with an Empirical Application. Diss 1988. (157 s.) Pris: 50:-

29. Kjell Lars Berge et al. Vad är retorik? Fyra föredrag av Kjell Lars Berge, Jørgen Fafner, Bengt Nerman och Margareta Rossholm Lagerlöf. 1988. (98 s.) Slutsåld

28. Einarsson (red.), Jan; Söderberg, Barbro. Ingemar Olsson. 25 augusti 1988. 1988. (412 s.) Pris: 35:-

27. Gunnar Eriksson och Jan Svanlund. Två studier i äldre nysvensk syntax. 1988. (55 s.) Pris: 35:-

26. Amelie Schenström och Mats Eriksson. Studier i stockholmsspråk. Två D2-uppsatser i blocksvenska.  1988. (120 s.) Pris: 50:-

25. Karin Junefelt. Blindness and Child-Adjusted Communication. Diss 1987. (176 s.) Slutsåld

24. Kristina Svartholm. Relativsatser och andra konstruktioner i dövas skrivna svenska. 1987. (118 s.) Slutsåld.

23. Curt von Euler, Torleiv Høien, Sven Lange, Ing-var Lundberg och Lars Melin. Läsproblem. Fem uppsatser om barns lässvårigheter. 1987. (140 s.) Slutsåld

22. Judith Chrystal, Ulla Ekvall, Sven Lange och Inger Larsson. Datorstödd språkforskning. Fyra uppsatser om lånord, växtnamn, språk- och stilhistoria samt ordgeografi. 1986. (48 s.) Slutsåld

21. Sven Lange och Magnus Röhl. Furstligt och folkligt. Om Gyllenborgs Birger Jarl och Hallmans Skeppar Rolf. Texter och kommentarer samt en uppsats om Carl Israel Hallman, författaren som försvann. 1986. (156 s.) Slutsåld

20. Sven Lange. Barns språkutveckling. En problemorienterad forskningsöversikt. 1986. (70 s.) Slutsåld.

19. Berit Holmqvist. Postgirot som språkmiljö II. Beskrivning av arbetsspråket. Diss 1986. (129 s.) English Summary. Pris: 60:-

18. Berit Holmqvist och Gunnel Källgren. Postgirot som arbetsmiljö I. Beskrivning av arbetsplatsen. Språk och kommunikation i arbetet. 1986. (118 s.) Pris: 35:-

17. Nordistbibliografi över serier, tidskrifter m.m. Elsa Härenstam. Ett pergamentbrev från 1544; Seminarieuppsatser 1982–1985. 1985. (32 s.) Slutsåld.

16. Inger Larsson. Datorstödd dialektgeografi. 1985 (47 s.) Slutsåld.

15. Claes Garlén. Svenskans fonologi – i kontrastiv och typologisk belysning. 1984. (233 s.) Slutsåld

14. Hans Strand. REP 76. En ordklass- och innehållsbaserad reportagekorpus i maskinläsbar form. 1984. (111 s.) Pris: 35:-

13. Berit Holmqvist. Vad man bör veta när man översätter Kjartan Fløgstad. Resonemang kring en svensk översättning av en norsk roman. 1984. (89 s.) Slutsåld

12. Elsa Härenstam, Lotta Knutsson och Ulf Swedjemark. Enkätsvar om pågående forskning. Uppsatser av (författarna). Seminarieuppsatser läsåret 1981–82. 1982, (62 s.) Slutsåld

11. Olle Josephson. Svåra ord. En undersökning om förståelsen av 153 ord från ekonomiska, sociala och politiska sammanhang. Diss 1982. (252 s.) English Summary. Slutsåld

10. Ulla-Britt Kotsinas. Svenska svårt. Några invandrares svenska talspråk. Ordförrådet. Diss 1982. (282 s.) English Summary. Slutsåld

9. Margareta Westman. Text och textanalys ur språkvetenskapligt perspektiv. 1981. (148 s.) Slutsåld

8. Andreas G. Lombnæs. Tekstens stemmer. Forsøk på metodisk lesning av Johan Falkbergets no-velle "Den gyldne sten" (1924). 1980. (53 s.) Pris: 15:-

7. Britta Fritzdorf. Symbolstudier i Sven Delblancs Hedebysvit. Diss 1980. (145 s.) English Summary. Slutsåld.

6. Olle Josephson och Margareta Westman. Språkvetenskap och massmedier. Rapport från en konferens. 1979. (92 s.) Slutsåld

5. Lars Huldén. Fredmans handskrifter. En granskning av Magdalena Hellguists doktorsavhandling Hand-skriftsstudier till Fredmans epistlar. Margareta Westman. Artiklar hos barn och vuxna. En granskning av Kristina Svartholms doktorsavhandling Svenskans artikelsystem. 1979. (48 s.) Slutsåld.´

4. Barbro Söderberg. Pragmatik och angloamerikanskt långods i östtyskan. En granskning av Göran Kris-tenssons doktorsavhandling Angloamerikanische Einflüsse in DDR-Zeitungstexten. 1979. (28 s.) Slutsåld

3. Kristina Svartholm. Svenskans artikelsystem. En genomgång av artikelbruket i vuxenspråket och en modell för analys av bruket i barnspråket. Diss 1978. (243 s.) English Summary. Slutsåld

2. Sten Malmström. 30 oktober 1977. 1977. (208 s.) Slutsåld

1. Forskning och grundutbildning vid Institutionen för nordiska språk vid Stockholms universitet. 1977. (66 s.) Slutsåld

 

TeFa

Text- och fackspråksforskning, TeFa

TeFa behandlar ämnesområdena textlingvistik, diskursanalys, stilistik och retorik och ges sedan 2002 ut av Institutionen för nordiska språk vid Uppsala universitet, se Kontakt nedan.

Köpa TeFa-skrift

Se lista nedan.

Nr 41 och uppåt

Fler nummer finns, men sedan år 2002 distribuerar vi inte längre TeFa. Kontakta FUMS, se Kontakt nedan.

Nr 27–40

Se lista nedan. Säljs av oss, se Kontakt nedan.

Nr 1–26

Kontakta FUMS för att köpa, se Kontakt nedan.

40. Karlsson, Anna-Malin: Svenska chattares hemsidor. III. Texter och skrift. Visuellt och språkligt. 2001. (92 s.) Pris: 80:-

39. Näslund, Harry: Elektrisk- elektro- och el-. En lexikalisk och syntaktisk studie i tekniska texter från tre sekel. 2000. (37 s.) Pris: 60:-

38. Gumbel, Ingetora: Hörd angående misshandel. Polisens protokoll vid förhör med misshandlade kvinnor och misstänkta män. 2000. (34 s.) Pris: 60:-

37. Jämtelid, Kristina: En kontrastiv analys av produktbroschyrer från sex länder. Det internationalla företaget och översättningen. 2. 2000. (94 s.) Pris: 80:-

36. Sörlin, Marie: Skrivande i sex europeiska företag. En studie av professionellt skrivande på banker och ingenjörsbyråer i Sverige, England och Tyskland. 2000. (157 s.) Pris: 100:-

35. Björkvall, Anders: Svensk barnmatsmärkning. En diskursanalytisk studie av märkningens design och tillgänglighet. 2000. (127 s.) Pris: 100:-

34. Näslund, Harry: Från generell handling till specifikt resultat. En lexikalisk och syntaktisk studie av verbalsubstantiv i ekonomiska texter från tre sekel. 2000. (68 s.) Pris: 80:-

33. Blåsjö, Mona: Uppsatsens yta och djup. Studenters skrivutveckling mellan B- och C-uppsats. 2000. (70 s.) Pris: 80:-

32. Forsström, Ann-Louise: I dialog med chefen. Makt och dominans i utvecklingssamtal. 2000. (62 s.) Pris: 80:-

31. Karlsson, Anna-Malin: Svenska chattares hemsidor: II. Textbegrepp och genreuppfattningar. 2000. (57 s.) Pris: 50:-

30. Palm, Helena: Molekylär svenska. En undersökning av engelskans påverkan på studenters användning av och inställning till svenska inom naturvetenskapen. 1999. (45 s.) Pris: 50:-

29. Karlsson, Anna-Malin: Svenska chattares hemsidor. I. Bruket. 1999. (75 s.) Pris: 80:-

28. Andersson, Marie: Språkattityder i Sverige. En undersökning av attityder till eget och andras språk hos individer med svenska, engelska, finska och persiska som modersmål. 1999. (41 s.) Pris: 50:-

27. Näslund Harry: Pengar som vetenskaplig term – en syntagmatisk studie. 1999. (45 s.) Pris: 50:-

26. Kristina Jämtelid: Flerspråkig textproduktion på Electrolux. Det internationalla företaget och översättningen 1. 1998. (40 s.)

25. Ingegerd Bäcklund: Metatext in professional writing: A contrastive study of English, German and Swedish. Texts in European Writing Communities 3. 1998. (43 s.)

24. Helena Olevard: Kvinnor i seminarieinteraktion. En studie av enkönade och blandade forskarseminarier. 1997. (77 s.)

23. Catrin Johansson: Kommunikation i ett företag. Två dagar hos en avdelningschef. 1997. (45 s.)

22. Bo Andersson: Årsredovisningsförordet. Några kontrastiva iakttagelser. Texter i Europeiska skrivsamhällen 2. 1997. (45 s.)

21. Helena Olevard: Tystnad och pauser – en analys av förekomsten av pauser och deras betydelse. 1997. (31 s.)

20. Anna Levin: Kognitiva och pragmatiska mönster i professionella texter från svenska, engelska och tyska skrivmiljöer. Texter i Europeiska skrivsamhällen 1. 1997. (98 s.)

19. Harry Näslund: Från lungsot till tuberkulos. Begreppet 'tuberkulös lungsjukdom' och dess utveckling – några tendenser. 1997. (52 s.)

18. Kajsa Lindroth: Kön, status och värderande i forskarseminarier. 1997. (47 s.)

17. Annika Persson:Diskursdeltagande – vilja och framgång på forskarseminarier. 1997. (51 s.)

16. Britt-Louise Gunnarsson och Katarina Öhman: Det internationaliserade universitetet. En studie av bruket av engelska och andra främmande språk vid Uppsala universitet. 1997. (88 s.)

15. Kristina Jämtelid: Engelska lånord förr och nu. En jämförande studie av tidningsartiklar från 1965 och 1995. 1996. (41 s.)

14. Ditte Christensen: Kritiken på forskarseminarier. En analys av interaktiv balans och diskussionsutveckling. 1996. (37 s.)

13. Olga Wedbjer Rambell: Engelska datatermer och svenska. Om översättning av datorhandböcker. 1995. (59 s.)

12. Britt-Louise Gunnarsson: Interaction and Gender. A study of postgraduate seminars at a Swedish university. 1995. (27 s.)

11. Britt-Louise Gunnarsson och Ingegerd Bäcklund (eds.): Writing in Academic Contexts. 1995. (102 s.)

10. Catrin Johansson: Skrivande och kön i utbildningsdebatten. En undersökning av journaliststudenters debattartiklar i könsperspektiv. 1995. (52 s.)

9. Björn Melander: Anglifiering och internationalisering. Om förändrade textmönster i svenska medicinska artiklar under efterkrigstiden. (= FUMS Rapport nr 174.) 1994. (55 s.)

8. Britt-Louise Gunnarsson: Research on language for specific purposes in the past and in the future. (= FUMS Rapport nr 171.) 1993. (27 s.)

7. Björn Melander: From interpretation to enumeration of facts: On a change in the textual patterns of Swedish LSP texts during the 20th century. (= FUMS Rapport nr 170.) 1993. (21 s.)

6. Björn Skolander: Facktexter under 1900-talet 5. Innehållsstrukturella mönster. (= FUMS Rapport nr 168.) 1992. (63 s.)

5. Orla Vigsø: The analysis of political discourse. (= FUMS Rapport nr 167.) 1992. (26 s.)

4. Kirstin M. Fredrickson: The case of Swedish court documents. (= FUMS Rapport 165.) 1992. (106 s.)

3. Harry Näslund: Identity and causality in Swedish LSP texts. (= FUMS Rapport nr 164.) 1992. (21 s.)

2. Britt-Louise Gunnarsson: Studies in language for specific purposes. (= FUMS Rapport nr 163.) 1992. (31 s.)

1. Britt-Louise Gunnarsson: Forskning om fackspråk. (= FUMS Rapport nr 162.) 1992. (27 s.)

 

Kontakt

Redaktör avhandlingar

Se kontaktrutor nedan.

Redaktör Mins

Se kontaktruta nedan.

TeFa

TeFa nr 1–26, 41 och uppåt: FUMS, Institutionen för nordiska språk vid Uppsala universitet:

fums@nordiska.uu.se

FUMS-förteckning

Publikationsdabas DiVA

För att registrera publikation i DiVA, och kontaktpersoner, se:

Registrera publikationer i DiVA

Bibliotek, skriftutbyte
På denna sida