Nederländska I
Hoi! Wil jij Nederlands leren? På kursen Nederländska I lär du dig skriva, läsa och tala nederländska samtidigt som du får kunskaper om samhällsstruktur och litteratur i Nederländerna och Flandern (norra delen av Belgien). Kursen passar för nybörjare i nederländska och kräver inga förkunskaper i språket.
Kursen ger dig grundläggande kunskaper i nederländska genom övningar i muntlig och skriftlig språkfärdighet samt hör- och läsförståelse. Vi går också igenom nederländskans viktigaste grammatiska särdrag. Du får öva läsning och muntlig framställning på nederländska under delkursen Modern nederländskspråkig litteratur där vi även läser sakprosa inom ett antal litterära teman. Nederländernas och Belgiens (med tyngdpunkt på Flandern) kultur och samhällsliv tas också upp. Undervisningsspråk är både svenska och nederländska.
Kursen ges med webbaserad undervisning som heltidsstudier på dag- och kvällstid vilket innebär att undervisningen äger rum på sena eftermiddagar (efter kl. 15) och kvällstid. Att studera på heltid innebär att man förväntas avsätta ca. 40 timmar per vecka för sina studier. Du som vill läsa kursen på halvfart och endast kvällstid kan välja att börja med Nederländska I A, 15 hp och fortsätta terminen efter med Nederländska I B, 15 hp. Då kursen ges med webbaserad undervisning måste du som läser hos oss ha tillgång till en dator med välfungerade internet, webkamera och headset.
För att få mer övning i språkfärdighet rekommenderar vi språkkaféerna vid Språkstudion. De erbjuder även andra resurser som främjar språkstudierna, som exempelvis ett tandemprogram, två datorsalar med drop-in-tider och en mediadatabas.
För dig som är antagen HT2023
Grattis! Du har blivit antagen till den utbildning du sökt på Stockholms universitet och vi hoppas att du kommer att trivas med dina studier hos oss.
På den här sidan listar vi vad du behöver göra och känna till innan du börjar dina studier.
Följ de instruktioner du fått för att acceptera din plats.
Mer information på antagning.se
Checklista för antagna studenter
-
Aktivera ditt SU-konto
Första steget för att kunna registrera dig och få tillgång till universitetets alla IT-tjänster.
-
Registrera dig på din institution
Registrering kan ske på olika sätt. Läs noga informationen från din institution nedan.
-
Ta del av institutionens information
På den här sidan hittar du det du behöver veta inför starten på din kurs eller ditt program.
Notera
Din plats kan tas tillbaka om du inte registrerar dig och deltar vid eventuellt upprop enligt anvisningarna från institutionen.
Information från institutionen - kurser
Välkomstbrev
Alla antagna studenter får mer detaljerad information om studiestart, registrering och upprop i välkomstbrevet som går ut efter andra antagningsbeskedet.
Välkomstaktiviteter
Vid terminsstart ordnar vi ett antal aktiviteter – både online och på campus – för att välkomna och introducera dig som är ny student. En av dessa är Välkomstdagen på Campus Frescati som är ett utmärkt tillfälle att bekanta sig med universitetet och andra nya studenter. Programmet riktar sig till alla nya studenter, oavsett ämne, kurs eller program. För dig som är ny student vid Institutionen för data- och systemvetenskap, DSV, arrangeras en motsvarande välkomstdag på Campus Kista.
Information som rör din utbildning får du via din kurs-/programgivande institution.
Hitta hit
Stockholms universitet sträcker sig över en stor yta. Läs om vilka campus som finns och var du hittar din institution, alla undervisningslokaler, lunchställen, bibliotek, läsplatser, mm.
Läs mer
Kursen ger dig grundläggande kunskaper i nederländska genom övningar i muntlig och skriftlig språkfärdighet samt hör- och läsförståelse. Vi går också igenom nederländskans viktigaste grammatiska särdrag. Du får öva läsning och muntlig framställning på nederländska under delkursen Modern nederländskspråkig litteratur där vi även läser sakprosa inom ett antal litterära teman. Nederländernas och Belgiens (med tyngdpunkt på Flandern) kultur och samhällsliv tas också upp. Undervisningsspråk är både svenska och nederländska.
Kursen ges med webbaserad undervisning som heltidsstudier på dag- och kvällstid vilket innebär att undervisningen äger rum på sena eftermiddagar (efter kl. 15) och kvällstid. Att studera på heltid innebär att man förväntas avsätta ca. 40 timmar per vecka för sina studier. Du som vill läsa kursen på halvfart och endast kvällstid kan välja att börja med Nederländska I A, 15 hp och fortsätta terminen efter med Nederländska I B, 15 hp. Då kursen ges med webbaserad undervisning måste du som läser hos oss ha tillgång till en dator med välfungerade internet, webkamera och headset.
För att få mer övning i språkfärdighet rekommenderar vi språkkaféerna vid Språkstudion. De erbjuder även andra resurser som främjar språkstudierna, som exempelvis ett tandemprogram, två datorsalar med drop-in-tider och en mediadatabas.
-
Kursupplägg
Kursen består av åtta delkurser.
Delkurser
Uttal och språkövningar, 3 hp
På delkursen tränas uttal. Det görs även en genomgång av grundläggande grammatiska strukturer och basordförråd i nederländska.
Fonetik och formlära, 3 hp
På delkursen ges en orientering om nederländskans fonetiska och fonologiska system i kontrast till svenskans. Förhållandet mellan ljud och tecken reds ut och nederländskans stavningsprinciper illustreras med hjälp av verbens, substantivens och adjektivens böjningsmönster.
Grammatik, 3 hp
På delkursen görs en genomgång av nederländskans ordklasser och syntax, samt av vissa idiomatiska uttryck.
Översättning från svenska till nederländska, 3 hp
På delkursen övas översättning av enkla texter från svenska till nederländska.
Översättning från nederländska till svenska, 3 hp
På delkursen övasöversättning av olika sorters texter från nederländska till svenska.
Samhälle och kultur, 4 hp
Delkursen ger insikt i Nederländernas och Belgiens (med tyngdpunkt på Flanderns) kulturella och samhälleliga förhållanden.
Modern nederländskspråkig litteratur, 7 hp
På delkursen läses moderna nederländskspråkiga litterära texter och sakprosa som ger insikt i betydelsefulla aspekter av den nederländskspråkiga litteraturen, kulturen och dess samhälleliga kontext. Relevanta nederländska fasta uttryck och idiom tränas.
Muntlig språkfärdighet, 4 hp
På delkursen övas i att uttrycka sig muntligt på nederländska samt i att förstå talad nederländska.
Undervisning
Undervisningen består av av seminarier, individuell uttalsrådgivning, uttalsövningar, gruppövningar och föreläsningar.
Undervisningen ges på nederländska och svenska.
Närvaro på delkurserna Samhälle och kultur, Modern nederländskspråkig litteratur och Muntlig språkfärdighet är obligatorisk. Högst ett seminarietillfälle kan kompenseras.
Obligatoriska moment: En muntlig redovisning på seminarium är obligatoriskt inslag i delkursen Samhälle och kultur. Om studenten missar den muntliga redovisningen kan kompensering ske genom en av lärare angiven ersättningsuppgift. Fullgörandet av den obligatoriska presentationen i delkursen Samhälle och kultur utgör krav för att man ska få delta i efterföljande examination.
Betygskriterier och betygsättning
Betygskriterier och betygssättning Nederländska I (192 Kb)
Examination
Uttal och språkövningar, 3 hp
Delkursen examineras genom ett skriftligt och ett muntligt prov. Examinationen sker på nederländska. Kursens betyg grundar sig till 70% på det muntliga provet och till 30% på det skriftliga provet.
Fonetik och formlära, 3 hp
Delkursen examineras genom ett skriftligt prov.
Grammatik, 3 hp
Delkursen examineras genom ett skriftligt prov.
Översättning från svenska till nederländska, 3 hp
Delkursen examineras genom ett skriftligt prov.
Översättning nederländska - svenska, 3 hp
Delkursen examineras genom ett skriftligt prov.
Samhälle och kultur, 4 hp
Delkursen examineras genom ett skriftligt prov.
Modern nederländskspråkig litteratur, 7 hp
Delkursen examineras löpande genom 5 muntliga redovisningar och 5 skriftliga inlämningsuppgifter. Examinationen sker på nederländska. Delkursens betyg grundar sig på genomsnittet av betygen för de muntliga redovisningarna och de skriftliga inlämningsuppgifterna.
Muntlig språkfärdighet, 4 hp
Delkursen examineras löpande genom de 5 muntliga redovisningarna inom delkursen Modern nederländskspråkig litteratur. Examinationen sker på nederländska. Delkursens betyg grundar sig på genomsnittet av betygen för de muntliga redovisningarna.
Examinator
Annika Johansson, Universitetslektor och Docent in nederländska
Sara Van Meerbergen, Universitetslektor och Docent in nederländska
Reglindis De Ridder, Universitetslektor och Doktor in nederländska
Stefan Fredriksson, Adjungerad lärare
-
Schema
Schema finns tillgängligt senast en månad före kursstart. Vi rekommenderar inte utskrift av scheman då vissa ändringar kan ske. Vid kursstart meddelar utbildningsansvarig institution var du hittar ditt schema under utbildningen. -
Kurslitteratur
Observera att kurslitteraturen kan ändras fram till två månader före kursstart. -
Kursrapporter
- Kursrapport NL1100 VT 2021 Delkurs Uttal och språkfärdighet
- Kursrapport NL1100 VT 2021 Delkurs Fonetik och formlära
- Kursrapport NL1100 VT 2021 Delkurs Grammatik och översättning
- Kursrapport NL1100 VT 2021 Delkurs Modern nederländskspråkig litteratur
- Kursrapport NL1100 VT 2021 Delkurs Muntlig språkfärdighet
- Kursrapport NL1100 VT 2021 Delkurs Samhälle och kultur
-
Mer information
Virtuell tandemkompis i Nederländerna
Vill du öva på din nederländska med en student från Nederländerna?
Virtual Tandems: Svenska & Nederlands
Efter kursen
Efter avklarad kurs är du behörig att söka kursen Nederländska II, 30 hp.
-
Möt oss
Möt våra studenter
Hur är det att plugga nederländska?
Titus, Lisbeth, Robin och Dineke berättar varför de studerar hos oss och vad de tycker om utbildningen i nederländska.
Våra studenter i nederländska berättar
Bli inte rädd om det är mycket information på en föreläsning. Låt det sjunka in, och repetera. Det sätter sig!
Möt våra lärare
Bekanta dig med våra lärare och forskare på deras profilsidor.
-
Kontakt
Studievägledare, nederländska
- Besöksadress
Södra huset, hus E
Rum E 568
Universitetsvägen 10 E
Studievägledning ges per e-post.
- Telefontider
Telefontid endast efter tidsbokning via mail
