Franska Kandidatkurs, 30 hp

Om utbildningen

Kursen övar i hög grad det vetenskapliga förhållningssättet samt utvecklar ytterligare den muntliga och skriftliga framställningsförmågan. Därutöver sker en fördjupning i ett särskilt forskningsområde utifrån valbar delkurs. Den muntliga framställningsförmågan övas både utifrån klassiska grunder och i ljuset av aktuell teoribildning kring interkulturalitet och kommunikation. Den skriftliga framställningsförmågan fokuseras på akademiskt skrivande inom ramen för examensarbetet.

Kursen består av två obligatoriska delkurser om sammanlagt 22,5 högskolepoäng samt en valbar delkurs om 7,5 högskolepoäng.

Obligatoriska delkurser:

Examensarbete, 15 högskolepoäng

En mindre forskningsuppgift utförs inom något av ämnets forskningsområden. Uppgiften framställs i ett självständigt arbete som skrivs under handledning och ventileras på seminarium.

Interkulturalitet och kommunikativ kompetens, 7,5 högskolepoäng

Kursen behandlar kommunikation på franska i vid bemärkelse. Retorikens grundbegrepp gås igenom och kommunikativa strategier tas upp. Ett urval interkulturella infallsvinklar bildar en teoretisk grund för diskussioner kring frågeställningar som rör dagens Frankrike och den franskspråkiga världen, i synnerhet angående kulturyttringar, stereotyper och normbildning.

Därutöver väljs en av följande delkurser:

Andraspråksinlärning, 7,5 högskolepoäng

Kursen behandlar översiktligt teoribildning, metoder och forskning inom andraspråksinlärning. Fokus läggs på generativa, psykologiska och sociala perspektiv. Därutöver ges en översikt över andraspråksinlärningsforskningens implikationer för språkklassrummet. Genomgångar kompletteras med praktiska övningar där begrepp inom andraspråksinlärning tillämpas.

Fransk diskursanalys: mediala och politiska texter, 7,5 högskolepoäng

Kursen ger grundläggande insikter i några för diskursanalysen typiska frågeställningar och metodologisk-teoretiska infallsvinklar. Kursen innehåller föreläsningar, studentredovisningar och tillämpade analysövningar på autentiskt textmaterial, med fokus på medie- och politisk diskurs.

Franska språket genom seklerna, 7,5 högskolepoäng

Kursen behandlar översiktligt franskans utveckling ur vulgärlatinet, övergången från fornfranska till medelfranska samt övergången till modern franska. Fonetik, morfologi, syntax och ordbildning är lika viktiga beståndsdelar i denna beskrivning. Därutöver behandlas filologisk metodologi och textutgivning. Genomgångarna kompletteras med synkrona studier av texter från de olika perioderna.

Litterära genrer, 7,5 högskolepoäng

Kursen behandlar ett antal franskspråkiga skönlitterära texter tillhörande olika litterära genrer. Allmän genreteori tas upp, liksom relevanta genrespecifika aspekter kring de verk som studeras. Kursen ges i aktiva seminarier och omfattar metodgenomgångar, textanalys samt muntliga och skriftliga övningar.

Litteraturförmedling, 7,5 högskolepoäng

Kursen behandlar litteraturförmedling från det franska språkområdet genom olika processer, institutioner och individer. Under kursen presenteras olika teoretiska definitioner av litteraturförmedling som även belyses och problematiseras utifrån olika perspektiv. Kursen ger insikter i hur franskspråkig litteratur cirkulerar och förmedlas samt vilka konsekvenser det för med sig för olika aktörer på det litterära fältet.

För information om vilka delkurser som är valbara under aktuell termin hänvisas till www.romklass.su.se.

Om ämnet: Franska

Franska

Franskan är ett av världens främsta kulturspråk. Ungefär 80 miljoner människor har franskan som modersmål och det är officiellt språk i ett trettiotal länder. Sedan länge är franska ett självklart språk i internationella sammanhang: FN, Unesco, EU och Afrikanska unionen är bara några exempel. Utöver detta har Frankrike en lång tradition som kulturbärare inom bland annat filosofi, samhällsvetenskaperna, konst och litteratur (med femton Nobelpris till franskspråkiga författare), men även inom många andra sektorer som exempelvis mode, gastronomi och flygteknik är Frankrike framstående.

Du kommer att få möjlighet att i originalläsa litterära klassiker som Balzac och nutida litteratur som Modiano. Du får dessutom möjlighet att bekanta dig med franskspråkig litteratur skriven utanför Frankrikes gränser. Vi ger dig goda förutsättningar för att förvärva kunskaper i franska på bästa möjliga sätt. Många av dina lärare bedriver internationellt erkänd forskning inom andraspråksinlärning, franskspråkig litteratur, översättningsteori, diskursanalys eller språkhistoria. Denna starka forskningsförankring garanterar en högkvalitativ undervisning på vetenskaplig grund från nybörjar till forskarnivå.

På inledande kurser övar du din muntliga och skriftliga språkfärdighet och får kunskaper i litteratur och om den franskspråkiga världens kultur och samhälle. På högre nivåer kan du fördjupa dig inom litteratur eller språkvetenskap. Utländska gästföreläsare och författare medverkar i undervisningen och regelbundna utbyten görs med andra universitet för studenter, lärare och forskare. Du kan även läsa vår utlandskurs Franska I i Frankrike. Som student i franska kommer du också att ha möjligheten att studera vid ett universitet i Frankrike genom något av våra utbytesprogram.

ARBETSMARKNAD Kunskaper i franska är en viktig, och ibland utslagsgivande, merit på arbetsmarknaden inom områden som till exempel inrikes och utrikesförvaltning (bland annat inom EU), undervisning, journalistik, turistnäring och internationellt arbete.

EXAMEN su.se/examen

Om intresseområdet: Språk

Språk öppnar dörrar till andra kulturer, till upplevelser, till affärskontakter och samarbeten mellan länder. Vid Stockholms universitet kan du läsa närmare 30 olika språk. Du kan även läsa mer teoretiska ämnen såsom lingvistik och tvåspråkighet.

Studier i språk kan leda in till en mängd olika yrken, alltifrån undervisning och forskning till arbete inom stadsförvaltning, industri, handel och turism.

Utbildningsansvarig institution

Romanska och klassiska institutionen