I det här projektet undersöks uteblivna nyöversättningar som ett fenomen i svensk översättningshistoria och in i nutiden.

Fem nya projekt vid Institutionen för svenska och flerspråkighet har beviljats rektorsmedel på totalt 1 miljon kronor från anslaget för utbildning på grundnivå och avancerad nivå (UGA).

Fil.dr i Översättningsvetenskap Aleksandra Adler fick lagerkrans och diplom.

Språkvetaren Patrik Hadenius om att språk kan vara jobbigt att lära sig och att vi måste bli bättre på att betona lusten och nyttan med att kunna språk, och om det språkmuseum som är på gång i huvudstaden.

Se videor med presentationer från Tolkarenan 2024.

Svenska är huvudspråk i Sverige, och nu ska domstol avgöra i vilken grad det ska tillämpas inom vården. Måste den som behöver tolk betala för sig?

Efter två decennier av passiv politik i språkfrågan är det bråttom med en handlingsplan så att Sverige kan tillgodose den språkliga kompetens som är nödvändig i det globala samhället.

Älskar du språk? Det gör vi! Fördjupa dig i språkens och litteraturens medryckande värld och upplev hur de formar allt från konst till vetenskap!

Se våra spellistor Tolkning, Översättning, Teckenspråk och tolkning, Tolkarenan, med flera.