Äldretextseminariet: Medeltida hövisk litteratur skriven på franska och svenska

Seminarium

Datum: onsdag 16 oktober 2024

Tid: 15.00 – 17.00

Plats: Biblioteket, 300, Manne Siegbahnhusen, Frescativägen 24E och online via Zoom

Sofia Lodén, docent i franska, och Louise Faymonville, fil.dr i nordiska språk, båda vid Stockholms universitet, presenterar aktuell forskning om medeltida hövisk litteratur skriven på franska och svenska.

Codex Manesse Bernger von Horheim
Codex Manesse Bernger von Horheim

Seminariet ges på plats och med möjlighet att delta via E-mötesverktyget Zoom.

Länk till seminariet:

https://stockholmuniversity.zoom.us/j/61637942013

 

Abstract

De tre riddarromanerna Eufemiavisorna, översatta till svenska i början av 1300-talet, lade grunden till profan litteratur på svenska och förmedlade den höviska kulturens normer och värderingar. Samtidigt är höviskhet och hövisk kultur som koncept svåra att ringa in, något som också framträder genom Eufemiavisorna: även om de ofta har betraktats som hövisk litteratur i en svensk kontext är de sinsemellan olika och har sitt ursprung i olika europeiska texttraditioner. En koppling till fransk texttradition är en gemensam nämnare för Eufemiavisorna och flera andra fornsvenska texter men även det franska kan vara svårdefinierat då det överförs till en ny kultur. I presentationen diskuteras definitioner av det höviska och det franska i den svenska litterära kontexten med utblickar mot Europa.

 

Om föreläsarna

Sofia Lodén är docent i franska vid Romanska och klassiska institutionen vid Stockholms universitet och ordförande för Sveriges unga akademi. Sofia forskar om medeltida europeisk litteratur i ett jämförande perspektiv.

Louise Faymonville är fil.dr i nordiska språk och disputerade 2023 vid Stockholms universitet med avhandlingen Hövisk litteratur och förändringar i det fornsvenska textlandskapet. Efter avhandlingen har hennes forskning främst inriktats på textuell och kontextuell förändring i traderingen av svensk litteratur under övergången från medeltid till tidigmodern tid.

 

Äldretextseminariet

Äldretextseminariet vid Stockholms universitet samlar forskare från olika ämnen med intresse för antika, senantika, medeltida och tidigmoderna texter. Välkommen med!

Mer om Äldretextseminariet

Kontaktperson: Helena Bodin, professor i litteraturvetenskap.

helena.bodin@littvet.su.se