Stockholms universitet logo, länk till startsida
Institutionen för svenska och flerspråkighet

Forskning

Våra centra och andra enheter

Centrum för tvåspråkighetsforskning, Svenska och nordiska språk, Svenska som främmande språk, Tolk- och översättarinstitutet.

Abstrakta orange cirklar.

Högre seminarier och kollokvier

Vid Institutionen för svenska och flerspråkighet ger vi högre seminarier och kollokvier, där vi avhandlar egen forskning och aktuell forskning inom olika områden, rapporter från konferenser m.m.

Färgglada glasstenar

Konferenser, symposier och workshoppar

Pågående, kommande och tidigare konferenser, symposier och workshoppar.

En kvinna som sitter ned vänder sig om och pratar med en annan sittande kvinna bland folk på konfere

Publikationer

Botanisera bland våra publikationer inom Svenska och nordiska språk, Svenska som främmande språk, Tvåspråkighet, Översättning och tolkning.

Böcker trängs i laptopskärm. Foto: Vlad Kochelaevskiy, MostPhotos

Nyheter

Tolk- och översättarinstitutet

ESIST:s stipendium till doktorand Hanna Hagström för studie om maskinöversättning

Hanna Hagström, doktorand i översättningsvetenskap vid Tolk- och översättarinstitutet (TÖI), har fått stipendium för en studie om maskinöversättning, av European Association for Studies in Screen Translation, ESIST. Studien visar bland annat att maskinöversatta undertexter präglas av felöversättningar, oidiomatiskt språk samt okonventionell segmentering.

ESIST:s stipendium till doktorand Hanna Hagström för studie om maskinöversättning - Läs hela artikeln
Hanna Hagström. Foto: privat
Språk och språkinlärning - Temasida
Tolk- och översättarinstitutet

Priset Young Scholar Prize till Raphael Sannholm för doktorsavhandling i översättningsvetenskap

Raphael Sannholm, fil. dr i översättningsvetenskap, är en av två forskare som har tilldelats det internationella priset Young Scholar Prize, som delas ut vart tredje år av organisationen Europan Society of Translation Studies (EST). EST samlar forskare inom översättning och tolkning och vill med priset uppmärksamma ny forskning av forskare i början av karriären.

Priset Young Scholar Prize till Raphael Sannholm för doktorsavhandling i översättningsvetenskap - Läs hela artikeln
Raphael Sannholm. Foto: privat
Språk och språkinlärning - Temasida
Institutionen för svenska och flerspråkighet

Är politikers språkbruk idag svårt att förstå?

Ja och nej. På ett sätt är politikers språk sannolikt enklare idag än för några decennier sedan. Då var det politiska språket mer formellt, byråkratiskt och tekniskt – mer skriftspråkligt. Idag är det mer vardagligt och talspråkligt, enligt Anna-Malin Karlsson, intervjuad i tidningen Nu.

Är politikers språkbruk idag svårt att förstå? - Läs hela artikeln
Anna-Malin Karlsson. Foto: Pia Nordin
Språk och språkinlärning - Temasida

Kalender

31

augusti

Seminarium

Institutionen för svenska och flerspråkighet

Högre sem. NS. Shiro Shibata om sitt avhandlingsarbete

Högre sem. NS. Shiro Shibata om sitt avhandlingsarbete - Läs hela artikeln

Högre seminariet i nordiska språk. Shiro Shibata, doktorand i noridska språk vid institutionen.

Institutionen för svenska och flerspråkighet

Högre sem. NS. Shiro Shibata om sitt avhandlingsarbete

Högre seminariet i nordiska språk. Shiro Shibata, doktorand i noridska språk vid institutionen.

Högre sem. NS. Shiro Shibata om sitt avhandlingsarbete - Läs hela artikeln

6

september

Seminarium

Centrum för tvåspråkighetsforskning

Högre sem. tvåspråkighet. Scarlett Mannish: Towards a Culturally Responsive (Language) Pedagogy

Högre sem. tvåspråkighet. Scarlett Mannish: Towards a Culturally Responsive (Language) Pedagogy - Läs hela artikeln

Towards a Culturally Responsive (Language) Pedagogy: The Role of Mother Tongue Instruction in Sweden. Scarlett Mannish, doktorand i tvåspråkighet, Centrum för tvåspråkighetsforskning. Seminariet ges på engelska.

Centrum för tvåspråkighetsforskning

Högre sem. tvåspråkighet. Scarlett Mannish: Towards a Culturally Responsive (Language) Pedagogy

Towards a Culturally Responsive (Language) Pedagogy: The Role of Mother Tongue Instruction in Sweden. Scarlett Mannish, doktorand i tvåspråkighet, Centrum för tvåspråkighetsforskning. Seminariet ges på engelska.

Högre sem. tvåspråkighet. Scarlett Mannish: Towards a Culturally Responsive (Language) Pedagogy - Läs hela artikeln

7

september

Seminarium

Institutionen för svenska och flerspråkighet

Högre sem. NS. Temaseminarium: Emotioner och affekt i diskurs

Högre sem. NS. Temaseminarium: Emotioner och affekt i diskurs - Läs hela artikeln

Högre seminariet i nordiska språk. Panel: Henning Årman, Linnea Hanell, Karin Idevall Hagren från Barn- och ungdomsvetenskapliga institutionen, Institutionen för svenska och flerspråkighet/Språkrådet respektive Institutionen för svenska och flerspråkighet.

Institutionen för svenska och flerspråkighet

Högre sem. NS. Temaseminarium: Emotioner och affekt i diskurs

Högre seminariet i nordiska språk. Panel: Henning Årman, Linnea Hanell, Karin Idevall Hagren från Barn- och ungdomsvetenskapliga institutionen, Institutionen för svenska och flerspråkighet/Språkrådet respektive Institutionen för svenska och flerspråkighet.

Högre sem. NS. Temaseminarium: Emotioner och affekt i diskurs - Läs hela artikeln

20

september

Seminarium

Centrum för tvåspråkighetsforskning

Högre sem. tvåspråkighet. Sendy Caffarra: How do we comprehend foreign accented speech?

Högre sem. tvåspråkighet. Sendy Caffarra: How do we comprehend foreign accented speech? - Läs hela artikeln

Högre seminariet i tvåspråkighetsforskning. How do we comprehend foreign accented speech? Evidence from ERPs. Sendy Caffarra, biträdande lektor, University of Modena and Reggio Emilia (Italien) och gästforskare vid Stanford University (USA). Seminariet ges på engelska.

Centrum för tvåspråkighetsforskning

Högre sem. tvåspråkighet. Sendy Caffarra: How do we comprehend foreign accented speech?

Högre seminariet i tvåspråkighetsforskning. How do we comprehend foreign accented speech? Evidence from ERPs. Sendy Caffarra, biträdande lektor, University of Modena and Reggio Emilia (Italien) och gästforskare vid Stanford University (USA). Seminariet ges på engelska.

Högre sem. tvåspråkighet. Sendy Caffarra: How do we comprehend foreign accented speech? - Läs hela artikeln
Språk och språkinlärning - Temasida