Stockholms universitet

Forum för språk och litteratur

Välkommen till Forum för språk och litteratur (LinguaLitForum). Här samlar vi det som har med språk och litteratur att göra inom utbildning och forskning vid Humanistiska fakulteten, Stockholms universitet.

Älskar du språk? Det gör vi! Välkommen till Forum för språk och litteratur – ett banbrytande initiativ där utbildning möter forskning. Med oss kan du utforska nya perspektiv, berika akademin och göra intryck på samhället. Fördjupa dig i språkens och litteraturens medryckande värld och upplev hur de formar allt från konst till vetenskap!

Vi har ett av landets bredaste språkutbud! Här vid Stockholms universitet kan du välja bland nära 600 utbildningar i språk och litteratur som också berör språkområdenas kulturer. Du kan studera de flesta språken som fristående kurser eller välja bland de många kandidat-, master- och magisterutbildningar som vi ger.

Om du vill satsa på en akademisk karriär kan du studera på forskarnivå och doktorera inom något av våra 16 forskarutbildningsämnen inom språk och litteratur.

Forskningsfältet är brett och mångsidigt, ofta tvärvetenskapligt. Inom forskningsområdet Språk finns det 18 forskningsämnen och inom forskningsområdet Humaniora finns bland annat forskningsämnet Litteraturvetenskap.

Nyheter och evenemang

Utvalda nyheter och evenemang – arkiv

Nyheter och evenemang som rör temat Språk, litteratur och kultur hittar du på temasidan:

Språk, litteratur och kultur (universitetets centrala webbplats)

 

Utbildning

Vad innebär språkstudier? Många språkutbildningar är färdighetskurser där du lär dig att tala, förstå och skriva ett språk, där du också får studera litteratur och kultur. Det finns kurser som handlar om språk och litteratur med historiskt och nutida perspektiv, där flera historiskt inriktade kurser handlar om att läsa, tolka och analysera text.

Du som är intresserad av språk, litteratur och kultur kan välja bland fristående kurser och program på grundnivå och avancerad nivå inom 34 språkämnen och ämnena Litteraturvetenskap respektive Språkinformatik.

Du kan välja att gå ett program eller att själv kombinera olika fristående kurser till en examen. Kanske att du redan har en examen och är ute i arbetslivet och vill kompetensutveckla dig – då kan du fortbilda dig genom att gå en fristående kurs. Många kurser ges på kvällstid och/eller distans.

  • Totalt finns det mer än 50 ämnesinriktningar inom språk, litteratur och kultur, se rubriken Fristående kurser nedan.
  • Dessutom finns det praktikkurser, sommarkurser, utlandskurser och andra möjligheter till att studera utomlands, se respektive rubrik nedan.

Hitta till utbildningarna

Se rubriken "Hitta till utbildningarna" längre ner på denna sida. 

Möt våra studenter (oavsett ämne) (universitetets centrala webbplats)

Ordmoln med alla språken
Ordmoln med alla våra språkämnen, skapat av Laura Álvarez López med hjälp av Chatgp4.

Fristående kurser ger dig stora valmöjligheter när du vill studera. Du kan du sätta ihop din egen utbildning, du kan vidareutbilda dig om du redan har en examen och du kan kompetensutveckla dig inom det område du jobbar (fortbildning). Du kan studera fristående kurser som ger upp till 30 hp per kurs. Kurserna ges inom följande ämnen alternativt kursinriktningar (då står ämne inom parentes).

*Ges även som sommarkurs. **Ges endast som sommarkurs. Se rubriken Sommarkurser längre ned på denna sida.

  • Arabiska
  • Asiens språk och kulturer
  • Baltiska språk
  • Centralasienstudier
  • Danska* (Nordiska språk)
  • Den fornsvenska litteraturen (Nordiska språk)
  • Den medeltida svenskan (Nordiska språk)
  • Engelska
  • Europas språk (Lingvistik)
  • Finska*
  • Forngutniska (Nordiska språk)
  • Fornisländska (Nordiska språk)
  • Franska*
  • Färöiska**
  • Gotiska (Nordiska språk)
  • Grekiska, antik
  • Grönländska** (Nordiska språk)
  • Isländska** (Nordiska språk)
  • Italienska*
  • Japanska
  • Kinesiska
  • Klassiska språk
  • Koreanska
  • Latin*
  • Lettiska
  • Litauiska
  • Litteraturvetenskap
  • Mellanösterns språk och kulturer
  • Nederländska
  • Nordiska språk med historisk inriktning (Nordiska språk)
  • Norska* (Nordiska språk)
  • Polska
  • Portugisiska
  • Romanska språk
  • Ryska*
  • Slaviska språk
  • Spanska*
  • Språkdidaktik
  • Språkinformatik
  • Svenska*
  • Svenskan i Finland**
  • Svenska som andraspråk*
  • Teckenspråk (Lingvistik)
  • Teckenspråkstolkning (Översättningsvetenskap)
  • Tjeckiska
  • Tolkning i talade språk (Översättningsvetenskap)
  • Tvåspråkighet*
  • Tyska
  • Ukrainska (Slaviska språk)
  • Vikingatida texter (Nordiska språk)
  • Översättning (Översättningsvetenskap)

Hitta till utbildningarna

Se rubriken "Hitta till utbildningarna" nedan.

Unga vuxna sitter och står runt ett bord med en laptop. En tittar in i kameran och ler.
Foto: Boggy, MostPhotos.

På många av våra språkutbildningar får du göra praktik hos ett företag, en myndighet eller organisation med en för din utbildning relevanta arbetsuppgifter under ett visst antal veckor. Det kan vara rena språkfärdigheter eller mer yrkesinriktade färdigheter (t.ex. tolk). Hos flera institutioner kan du göra praktik utomlands.

Ibland ordnar du som student själv din praktikplats, ibland ordnar institutionen den. Du har en handledare på praktikplatsen. På enstaka institutioner kan du göra praktik inom ett forskningsprojekt på institutionen, med en av deras forskare som handledare.

Exempel på utbildningar med praktikkurser är Kandidatprogram i lingvistik, Språkkonsultprogrammet, Kommunikatörsprogrammet och utbildningar i Asien- och Mellanösternstudier. Om du pluggar ett språk, t.ex. tyska, kan du göra praktik i ett land där språket talas, t.ex. Tyskland. Som student eller doktorand finns möjlighet att ansöka om Erasmusstipendium för utlandspraktik inom ramen för programmet Erasmus+ (läs mer under rubriken Studera utomlands, nedan).

Regeringskansliet har praktikplatser inom bland annat Utbildningsdepartementet, Kulturdepartementet och Utrikesdepartementet. EU har ca 60 praktikprogram.

Regeringskansliet: Lediga praktikplatser

Praktik vid EU:s institutioner, byråer och organ (Universitets- och högskolerådets webbplats)

Se respektive institutions webbplats under Utbildningar > Våra utbildningar, för deras utbud av praktikkurser, eller kontakta deras studievägledare i ämnet. Länkar finns nedan under rubriken "Hitta till utbildningarna".

Studenter går i slingrande rad uppför en gräsbeklädd kulle med klippor och grå mon på himlen.
Nordkurs sommarkurs på Island. Foto: Branislav Bédi.

Sommarkurserna ges oftast på campus eller på distans. På Nordkurs sommarkurser i Norden går du kursen i något av våra nordiska grannländer. Inom flera ämnen finns det sommarkurser utomlands du kan gå som du får tillgång till via institutionen, men som inte arrangeras av Stockholms universitet. För dig som är lärare finns det till exempel sommarkurser i att utveckla din språkundervisning.

Se respektive institutions webbplats för detaljerad information om kurserna via länkarna nedan, eller kontakta deras studievägledare i ämnet.

Danska i Danmark

Nordkurs sommarkurser i Norden för studenter i Sverige. Institutionen för svenska och flerspråkighet

Finska i Finland

Nordkurs sommarkurser i Norden för studenter i Sverige. Institutionen för svenska och flerspråkighet

Franska

Romanska och klassiska institutionen

Färöiska på Färöarna

Nordkurs sommarkurs på Färöarna. Institutionen för svenska och flerspråkighet

Grekiska (antik)

Romanska och klassiska institutionen

Grönländska på Grönland

Nordkurs sommarkurs på Grönland. Institutionen för svenska och flerspråkighet.

Isländska på Island

Nordkurs sommarkurser i Norden för studenter i Sverige. Institutionen för svenska och flerspråkighet

Italienska

Romanska och klassiska institutionen

Latin

Romanska och klassiska institutionen

Norska i Norge

Nordkurs sommarkurser i Norden för studenter i Sverige. Institutionen för svenska och flerspråkighet

Ryska

Institutionen för slaviska och baltiska språk, finska, nederländska och tyska

Spanska

Romanska och klassiska institutionen

Språkdidaktik

Lär dig ännu mer i sommar. Institutionen för ämnesdidaktik

Svenska

Nordkurs sommarkurs i Sverige, endast för hitresande nordiska studenter. Institutionen för svenska och flerspråkighet

Svenskan i Finland, i Finland

Nordkurs sommarkurser i Norden för studenter i Sverige. Institutionen för svenska och flerspråkighet

Svenska som andraspråk

Centrum för tvåspråkighetsforskning, Institutionen för svenska och flerspråkighet

Tvåspråkighet

Centrum för tvåspråkighetsforskning, Institutionen för svenska och flerspråkighet

Student står med flaggor i händerna och skrattar.
Foto: Kostiantyn Postumitenko, MostPhotos.

På våra utlandskurser läser du delar av eller hela kursen på plats i ett annat land. Det är samma kursinnehåll som på motsvarande kurs i Sverige, och du söker till Stockholms universitet via antagning.se som vanligt.

Om du istället vill studera utomlands via utbytesavtal, se rubriken Studera utomlands nedan.

Se respektive institutions webbplats under Utbildningar > Studera utomlands, för deras utbud av utlandskurser, eller kontakta deras studievägledare i ämnet. Länkar finns nedan under rubriken "Hitta till utbildningarna".

Kille med resväska, tjej med hörlurare och ryggsäck på en tågstation. Foto Angel Nieto, MostPhotos
Foto: Angel Nieto, MostPhotos.

Att studera utomlands en eller två terminer är en fantastisk möjlighet för dig att prova på en ny akademisk miljö och öka din förståelse för andra länders kultur, språk och samhälle – du förbättrar dina språkkunskaper och får internationella meriter. Du kan också göra fältstudier utomlands inför din uppsats.

Det finns flera olika möjligheter att åka på utbytesstudier utomlands under studietiden. Antingen åker du via din institutions utbytesavtal, eller via Stockholms universitets centrala avtal, eller så studerar du utomlands på egen hand som så kallad "free mover". Som student eller doktorand finns möjlighet att ansöka om Erasmusstipendium för utlandspraktik inom ramen för programmet Erasmus+.

Mer om att studera utomlands (universitets centrala webbplats)

Det finns kurser som ges vid Stockholms universitet som du kan välja att istället gå utomlands, se rubriken "Utlandskurser" ovan.

Språkämnen

Kandidatprogram, 180 hp

Du kan välja bland sex stycken kandidatprogram i språk inom olika ämnen och med olika inriktningar: i arabiska med inriktning mot mellanöstern- och nordafrikastudier, i lingvistik, i teckenspråk och tolkning med inriktning intramodal teckenspråkstolkning eller inriktning tolkning mellan svenskt teckenspråk och svenska, i språk och översättning med inriktning engelska, finska, franska, italienska, lettiska, litauiska, nederländska, polska, portugisiska, ryska, spanska eller tyska samt Kommunikatörsprogrammet och Språkkonsultprogrammet.

Ämnet Litteraturvetenskap

Kulturvetarprogrammet, kandidatprogram (bl.a. Litteraturvetenskap)

Möt våra lärare (inom alla ämnen) (universitetets centrala webbplats)

Språkämnen

Manlig student i mörk kostym håller i diplom bredvid kvinna i gulmönstrad klänning och gul hijab
Masterpromotion i Aula Magna. Foto: Ingmarie Andersson.

Olika masterprogram i språk, 120 hp

Du kan välja bland ca nio masterprogram i språk inom olika ämnen och med olika inriktningar:

i AI och språk; i Asienstudier; i barns språkutveckling: studiegång för språkvetare eller studiegång för lärare och samhällsvetare;  engelska språket och språkvetenskap; i litteraturvetenskap med inriktning mot allmän och svensk litteraturvetenskap, engelskspråkig litteratur, antik grekiska, franska, italienska, latinsk litteratur, portugisiskspråkig litteratur, spanskspråkig litteratur, finsk litteratur, polsk litteratur, tjeckisk litteratur, rysk litteratur, tysk litteratur; i mellanösternstudier; i nordiska språk, svenska och svenska som andraspråk; i språkvetenskap med inriktning mot tvåspråkighet; i tolkning med inriktning konferenstolkning eller med inriktning tolkning; i översättning med inriktning översättningsteori eller inriktning översättning till svenska.

Ämnet Litteraturvetenskap

Masterprogram i litteraturvenskap, 120 hp

Ämnet Språkinformatik

Masterprogram i AI och språk, 120 hp

Språkämnen

Glada studenter står på scen och håller i diplom. En tjej krattar, gör segertecken m. knuten näve
Magisterpromotion i Aula Magna. Foto: Rickard Kilström.

Magisterprogram språk, 60 hp

Vi ger ett magisterprogram i lingvistik med inriktning mot fonetik eller mot teckenspråk.

 

 

 

Sökfunktionen i utbildningskatalogen

De olika språkämnena inom utbildning, Stockholms universitet
Utbildning: De 34 olika språkämnena inom intresseområdet Språk vid Stockholms universitet.

I utbildningskatalogen på universitets centrala webbplats kan du söka alla utbildningar som Stockholms universitetet ger, oavsett ämne eller institution som ger utbildningen. Du kan sortera på intresseområde, till exempel Språk (språkämnena), Kultur och historia (bl.a. ämnet Litteraturvetenskap) och Data och IT (bl.a. Språkinformatik).

Sök kurser och program

Institutionernas webbplatser har också en sökfunktion, med enbart deras egna utbildningar, se länkar nedan.

Ämnessidorna i utbildningskatalogen

Institutions webbsida Utbildning
Engelska institutionens webbsida Utbildning.

På ämnessidorna i utbildningskatalogen på universitets centrala webbplats finns information om ämnet, arbetsmarknad och karriär, utbildning inom ämnet (länkar till kurs- och programsidor) och forskning inom ämnet, ansvarig institution och kontaktperson.

Språk: Alla språkämnen

Kultur och historia: Ämnet Litteraturvetenskap

Data och IT: Ämnet Språkinformatik

Institutionernas webbplatser

Sök kurser och program
Sökfunktionen i utbildningskatalogen.

Varje institution har på sin egen webbplats information som rör studier hos dem, under ingången Utbildning: Studera hos oss, Våra utbildningar, Ny student, Under utbildningen, Studera utomlands, Examen och Kontakt (t.ex. studievägledare, studieadministration, studierektorer).

Under Våra utbildningar har varje institution en sökfunktion med enbart sina egna utbildningar.

Engelska institutionen > Utbildning

Institutionen för Asien- och Mellanösternstudier > Utbildning

Institutionen för kultur och estetik > Utbildning

Institutionen för lingvistik > Utbildning

Institutionen för slaviska och baltiska språk, finska, nederländska och tyska > Utbildning

Institutionen för svenska och flerspråkighet > Utbildning

Institutionen för ämnesdidaktik > Utbildning

Romanska och klassiska institutionen > Utbildning

 

Forskarutbildning

Vid Stockholms universitet ges forskarutbildning i språk och litteratur vid åtta institutioner inom 16 forskarutbildningsämnen, samt vid Humanistiska fakultetens forskarskola, se rubriker nedan.

Disputationer

8/11: Stöttning för utveckling av språk och kunskap i studiehandledning i svensk grundskola
Sofia Lindén, doktorand i språkdidaktik, Institutionen för ämnesdidaktik.

22/11: Att uppleva och berätta om migration: en lingvistisk-etnografisk studie om identitetsarbete bland tysktalande migranter i Stockholm
Anna Mammitzsch, doktorand i tyska med inriktning språkvetenskap, Institutionen för slaviska och baltiska språk, finska, nederländska och tyska.

28/11: Gender and Ideologies Online: Discursive Constructions in Online News Comment Sections
Kate O'Farrell, doktorand i engelsk lingvistik (English linguistics), Engelska institutionen.

29/11: Comparing theories of pre-linguistic normalization for vowel perception
Anna Persson, doktorand i nordiska språk, Institutionen för svenska och flerspråkighet.

7/3 2025: Creaturely Metaphors in D.H. Lawrence, H.D., and Virginia Woolf
Maria Trejling, doktorand i litteraturvetenskap, Institutionen för kultur och estetik.

Du kan gå forskarutbildning inom ämnena Asiens språk och kulturer, Baltiska språk, Engelsk lingvistik, Engelskspråkig litteratur, Finska, Klassiska språk, Lingvistik, Litteraturvetenskap, Mellanösterns språk och kulturer, Nordiska språk, Romanska språk, Slaviska språk, Språkdidaktik, Tvåspråkighet, Tyska, Översättningsvetenskap.

Se rubrikerna Språk respektive Humaniora på Humanistiska fakultetens webbplats:

Institutionerna ger utbildning på forskarnivå

Gamla böcker i en bokhylla
Foto: Niklas Björling.

Humanistiska fakulteten vid Stockholms universitet erbjuder kurser på forskarnivå, möjligheten att förverkliga projekt inom forskarutbildningen, samt ett Forskarskoleprogram som består av tre tvådagarskonferenser.

Humanistiska fakultetens forskarskola

 

 

Forskning

Vid Humanistiska fakulteten bedrivs högkvalitativ forskning inom många olika discipliner och tvärvetenskapliga forskningsfält. Inom forskningsområdet Språk finns det 18 forskningsämnen, inom forskningsområdet Humaniora finns bland annat forskningsämnet Litteraturvetenskap.

Forskning vid Humanistiska fakulteten

De olika språkämnena inom forskning vid Stockholms universitet.
Forskning: De 18 olika språkämnena inom intresseområdet Språk vid Stockholms universitet.

Du hittar all information om respektive forskningsämne inom forskningsområdena Språk respektive Litteratur i Stockholms universitets forskningskatalog.

På respektive ämnessida finns information om forskningsämnet, forskningsprojekt inom ämnet, forskare och forskargrupper knutna till ämnet och nyheter och evenemang som berör ämnet.

Du kan antingen gå direkt till översiktssidan med samtliga forskningsämnen vid Stockholms universitet – då behöver du aktivt välja fliken Språk eller Humaniora – eller via länkarna nedan gå direkt till respektive övergripande ämnessida.

Samtliga forskningsämnen vid Stockholms universitet (forskningskatalogen)

Intresseområde Språk

De olika forskningsområdena (forskningsämnen inom parentes):

Asiens språk och kulturer
(Japans språk och kultur, Kinas språk och kultur, Koreas språk och kultur)

Baltiska språk
(Baltiska kulturarvsstudier, Baltisk sociolingvistik, Baltisk språkhistoria)

Engelska
(Engelskspråkig litteratur, Engelsk språkvetenskap)

Finska
(Flerspråkighet, finska, Lingvistik, finska, Litteraturvetenskap, finsk, Minoritetsspråksforskning, finska)

Franska
(Andraspråksinlärning, franska, Fransk diskursanalys, Fransk filologi, Fransk historisk lingvistik, Fransk- och franskspråkig litteratur, Franskspråkig kulturvetenskap, Fransk språkvetenskap, Kanadastudier)

Italienska
(Andraspråksinlärning, italienska, Italiensk filologi, Italiensk historisk lingvistik, Italienskspråkig litteratur, Italiensk språkvetenskap)

Klassiska språk (Grekisk litteratur, Grekisk språkvetenskap, Latinsk litteratur, Textkritik/editionsfilologi inom klassiska språk)

Lingvistik
(Allmän språkvetenskap, Barns språkutveckling, Datorlingvistik, Fonetik)

Mellanösterns språk och kulturer
(Mellanöstern- och Nordafrikastudier)

Nederländska
(Andra- och tredjespråksinlärning, nederländska; Barn- och ungdomslitteratur, nederländska; Språkvetenskap, nederländska; Översättningsvetenskap, nederländska)

Portugisiska
(Andraspråksinlärning, portugisiska; Portugisisk sociolingvistik; Portugisiskspråkig litteratur; Portugisisk språkvetenskap)

Slaviska språk
(Bohemistik, Polonistik, Rusistik, Slavisk språkvetenskap)

Spanska
(Andraspråksinlärning, spanska, Spansk diskursanalys, Spansk filologi, Spanskspråkig litteratur, Spansk språkvetenskap)

Svenska och nordiska språk
(Interaktion i det flerspråkiga Sverige, Struktur i svenskan och de nordiska språken, Svenska som andraspråk, Svensk och nordisk språkhistoria, Text och diskurs i det svenska språksamhället)

Teckenspråk
(Dövas och hörselskadades flerspråkighet, Teckenspråkslingvistik)

Tvåspråkighet
(Den tvåspråkiga individen, Flerspråkighet och samhälle, Svenska som andraspråk)

Tyska
(Andra- och tredjespråksinlärning, tyska, Flerspråkighet, tyska, Kultur, politik och samhälle, tyska, Litteraturvetenskap, tyska, Språkdidaktik, tyska, Språkvetenskap, tyska)

Översättningsvetenskap
(Tolkning, Översättning)

Intresseområde Humaniora

Litteraturvetenskap
(Barn- och ungdomslitteratur, För- och tidigmodern litteratur, Genusperspektiv på litteratur, Komparativa och transnationella perspektiv i och på litteratur, Litteraturens historicitet och historiografi, Litteratur och filosofi, Medier, materialitet och litteratur, Modern och samtida litteratur, Posthumanism och ekokritik)

Inom ämnena Språk, Litteratur och Kultur har vi många forskningsprojekt i samarbete med andra institutioner vid Stockholms universitet, med andra nationella och internationella skolor och lärosäten och med företag, myndigheter eller organisationer.

Se respektive institutions webbplats under Forskning > Forskningsprojekt. Länkar finns nedan under rubriken "Hitta till institutionernas forskningssidor".

Bloggar

Bloggen Lek och språk drivs av Specialpedagogiska institutionen vid Stockholms universitet och handlar om forskning kring specialpedagogiska insatser i förskolan.

Poddar och bloggar (universitetets centrala webbplats)

Appar

Det finns bland annat en app "Svenska runstenar", se nedan.

Filmer

Under SU Play finns filmer om forskning.

SU Play > Språk (universitetets centrala webbplats)

Ett rum med bokhyllor med böcker och pärmar. Ett bord med stolar. Svartvitt foto.
Interiör från biblioteket i Stockholms högskola, Kungstensgatan 47, år 1909–1912. Foto: okänd. Källa: Stockholms stadsmuseum.

Publikationer är registerade i publikationsdatabasen DiVA, och finns ibland som fulltext/nedladdningsbara pdf:er. Länkarna nedan leder till respektive institutions publikationssidor (som hämtar information från DiVA):

Engelska institutionen > Publikationer

Institutionen för Asien- och Mellanösternstudier > Publikationer

Institutionen för kultur och estetik > Publikationer

Institutionen för lingvistik > Publikationer

Institutionen för slaviska och baltiska språk, finska, nederländska och tyska > Publikationer

Institutionen för svenska och flerspråkighet > Publikationer

Institutionen för ämnesdidaktik > Publikationer

Romanska och klassiska institutionen > Publikationer

Sök i publikationsdatabasen DiVA

 

Arbetsmarknad

Mycket goda språkkunskaper är förutsättningen för yrken som tolk, översättare och språklärare. Att kunna språk ger en stark konkurrensfördel i flera yrken inom journalistik, statsvetenskap, ekonomi, museer, bibliotek, förlagsverksamhet, media, kultur, offentlig förvaltning, industri, handel, turism med flera.

Språkkunskaper är mycket viktiga för dig som funderar på en internationell karriär. Även jurister, ekonomer, läkare och journalister förväntas kunna använda engelska. Men engelska räcker inte alltid – att komplettera med ytterligare språk ger dig ett försprång vad du än arbetar med.

Språkdidaktik har du nytta av som lärare men även du som har andra pedagogiska arbetsuppgifter med språk inom stat och kommun eller utbildningssektorn kan ha nytta av att lära dig mer om ämnet språkdidaktik.

Med språkinformatik får du teorier, teknologier och metoder för att analysera, bearbeta, förstå och generera mänskliga språk. Tack vare AI:s snabba framfart är ämnet högst aktuellt för forskning och utveckling i industri och organisationer, till gagn för hela samhället.

Kunskap om två- och flerspråkighet är värdefullt inom de flesta av arbetsmarknadens sektorer, inklusive skolor, lärosäten, företag, myndigheter eller organisationer, i synnerhet för befattningar som rör rekrytering, förvaltning och personaladministration.

Möt våra alumner (alla ämnen) (universitetets centrala webbplats)

Den 27 september 2024 kl. 09.30–12.00 kan du delta i Europeiska Rådets karriärdag online och få information om jobbprofiler för språkkunniga vid Rådets generalsekritariat och hur du kan få anställning vid Rådets översättningstjänst.

Career Days: Your future in the Translation Service

 

Temasida med fokus på språk

Babels torn och nonsensord i glada färger
Bild av DALL·E efter AI-promt av Laura Álvarez López.

Vill du läsa de senaste forskningsnyheterna på temat språk, litteratur och kultur? Eller se filmer och läsa om pågående forskningsprojekt? Kanske läsa om de senaste rönen inom utbildning? Ta en titt på temasidan "Språk, litteratur och kultur" med artiklar, filmer, reportage och evenemang.

Tema Språk, litteratur och kultur (universitetets centrala webbplats)

Samtliga teman (oavsett ämnen eller institution) (universitetets centrala webbplats)

Siluetter med tydliga munnar och öron, vanligt och uppochner o olka färger.
Europeiska språkdagen.

Europeiska språkdagen firas den 26 september varje år. Syftet är att visa att det är viktigt och roligt med språk och att språk är värt att firas. Det har firats sedan 2001 på initiativ av EU och Europarådet i Strasbourg, Frankrike.

Europeiska språkdagen

 

Konferenser och seminarier

Grupp människor sitter och gör kreativt arbete och tittar i kamerankreativt arbete
Foto: Gabby Baldrocco, Mostphotos.

Vid Stockholms universitet ger vi nationella och internationella konferenser inom språk- och litteraturforskning. Institutionerna ger högre seminarier och kollokvier för dig att delta i som är forskare, doktorand, master- eller magisterstudent – forskare berättar om och diskuterar sin forskning och ibland deltar inbjudna forskare från andra lärosäten, företag, organisationer och myndigheter som vi samarbetar med.

Här finns information om konferenser, seminarier och kollokvier på ansvarig institutions webbplats. För kalender med de olika konferens-, seminarie- och kollokvieevenemangen, se rubriken ovan "Hitta till konferenser, seminarier och kollokvier i kalendariet".

Forskningsområde står inom parentes nedan. (För ytterligare indelning i forskningsämnen, se rubriken Forskning längre upp på den här sidan.):

Fonologikollokviet (Svenska och nordiska språk)

Grammatikkollokviet (Svenska och nordiska språk)

Högre seminariet i Asien- och Mellanösternstudier (Asiens språk och kulturer, Mellanösterns språk och kulturer)

Högre seminariet i engelsk språkvetenskap (Engelska)

Högre seminariet i engelskspråkig litteratur (Engelska)

Högre seminariet i litteraturvetenskap (Litteraturvetenskap)

Högre seminariet i lingvistik (Lingvistik)

Högre seminariet i nordiska språk (Svenska och nordiska språk)

Högre seminariet i teckenspråk (Teckenspråk)

Högre seminariet i tvåspråkighetsforskning (Tvåspråkighet)

Högre seminariet i översättningsvetenskap (Översättningsvetenskap)

Högre seminarium för baltiska språk (Baltiska språk)

Högre seminarium för finska (Finska)

Högre seminarium för polska (Slaviska språk)

Högre seminarium för ryska och tjeckiska (Slaviska språk)

Högre seminarium i språkdidaktik (Didaktik)

Interaktionsseminariet (Svenska och nordiska språk)

Kollokviet för nordisk filologi (Svenska och nordiska språk)

Kollokvier för tyska och nederländska (Tyska + Nederländska)

Måndagsföreläsningar i Asien- och Mellanösternstudier (Asiens språk och kulturer, Mellanösterns språk och kulturer)

Olle Josephson-seminariet (Svenska och nordiska språk)

Romanska seminariet (Romanska språk, se Forskning)

Språkbrukskollokviet (Svenska och nordiska språk)

TIM-seminariet (Didaktik, Svenska och nordiska språk, Tvåspråkighet)

Tolkarenan (Översättningsvetenskap)

Tolkseminariet (Översättningsvetenskap)

Tvärseminariet (Litteraturvetenskap, Kulturarvstudier m.fl.)

Äldretextseminariet (Litteraturvetenskap, Kulturarvstudier m.fl.)

 

Nätverk

Flera par händer håller i vita pusselbitarpå ett bord. Foto: Aleksandr Davydov, MostPhotos.
Foto: Aleksandr Davydov, MostPhotos.

Många av våra forskare ingår i nätverk på Stockholms universitet och andra lärosäten, myndigheter, företag och organisationer.

Nätverken går oftast att hitta under Forskargrupper i forskningskatalogen, se rubriken nedan "Hitta till nätverken".

 

 

Resurser och infrastruktur

Vid Stockholms universitets språk- och litteratur/kulturinstitutioner finns det resurser för medarbetare i form av bibliotek, laboratorier, studior med mera. För studenter och medarbetare finns Språkstudion, Stockholms universitetsbibliotek samt Studie- och språkverkstaden.

Studenter står vid datorer i Universitetsbiblioteket.
Universitetsbiblioteket. Foto: Lena Katarina Johansson.

Språkinstitutionerna har egna bibliotek, som primärt fungerar som en resurs för forskare och undervisande lärare. Det är bara medarbetare vid respektive institution som får låna böcker där.

Stockholms universitetsbibliotek

Hos Stockholms universitetsbibliotek finns det resurser för studenter, forskare och övriga intresserade, oavsett ämne.

Stockholms universitetsbibliotek

Institutionen för kultur och estetik (IKE):

I det litteraturvetenskapliga biblioteket finns en stor samling kurslitteratur, litteraturvetenskapliga och litteraturhistoriska översiktsverk på olika språk och en hel del mer allmänna litteraturvetenskapliga böcker – teoretiska verk, biografier osv. Om man vill se vad som finns skrivet kring en viss författare kan biblioteket ge en överblick. Betoningen ligger här på svenska författare. De har även en del litteraturvetenskapliga tidskrifter som de prenumererar på.

Institutionen för svenska och flerspråkighet (Svefler)

Svefler har tre bibliotek, ett för varje forskningsämne: Svenska och nordiska språk, Tvåspråkighet och Översättningsvetenskap (tolkning och översättning).

Person sitter i ljudbåset med dator, mikrofon och hörlurar.
José Alemán Bañón, föreståndare för Flerspråkighetslaboratoriet. Foto: Pia Nordin.

Flerspråkighetslaboratoriet vid Centrum för tvåspråkighetsforskning, Institutionen för svenska och flerspråkighet erbjuder möjligheter till experimentell språkvetenskaplig forskning med bland annat EEG/ERP, Eye Tracking och beteendeexperiment.

Flerspråkighetslaboratoriet

 

Person sitter med hörlurar och läser från ett papper i studio med väggar av ljudisolerande kartong
Fonetiklaboratoriet. Foto: Lena Katarina Johansson.

Fonetiklaboratoriet hos Institutionen för lingvistik, erbjuder lokaler och utrustning för experimentella studier i talets akustik, produktion och perception.

Fonetiklaboratoriet

 

Lärare och studenter i en av Språkstudions datorsalar.
Undervisning i en av Språkstudions datorsalar, Södra huset, hus E, plan 2. Foto: Lena Katarina Johansson.

Språkstudion har många olika resurser och aktiviteter som kan både studenter och forskare vid Humanistiska fakulteten kan utnyttja för självstudier och forskning inom språk.

  • För studenter finns språkcafé, språkkompis, poesiklubb, datorer, grupprum och andra resurser för självstudier i språk.
  • Medarbetare kan utnyttja Språkstudion för undervisning och examination i språk och språkrelaterade ämnen. Det finns t.ex. en inspelningsstudio.

Alla medarbetare vid Stockholms universitet är välkomna att delta i Språkstudions språkcaféer, event och språkkompis-program.

Språkstudion

En forskare skruvar på en apparat och två försökspersoner har hättor med elektroder.
Experiment på SUBIC. Foto: Jens Olof Lasthein.

Stockholm University Brain Imaging Centre (SUBIC) är ett laboratorium där forskarna kan följa ögonrörelser, göra blickanalys och se hur elektriska signaler går i hjärnan. Man kan till exempel studera hur hjärnan arbetar med både talade språk och teckenspråk.

SUBIC är en fristående enhet under Institutionen för lingvistik.

Stockholm University Brain Imaging Centre (SUBIC)

 

Workshop med Studie- och språkverkstaden vid Studentavdelningen, Studenthuset (Betahuset). Foto: Jens Olof Lasthein.

Hos Studie- och språkverkstaden kan du som är student få hjälp med att bli mer effektiv i dina studier och att utvecklas som skribent och talare.

För universitetslärare finns det fortbildning i hur du kan stötta dina studenters litteracitetsutveckling.

Studie- och språkverkstaden

 

 

Tecknet för SPRÅK
Tecknet för SPRÅK i Tekenspråkslexikon online, visat av Joel Bäckström vid Institutionen för lingvistik.

Svenskt teckenspråkslexikon är den största, forskningsbaserade lexikala databasen över svenskt teckenspråk. Databasen uppdateras kontinuerligt med nya tecken, exempelmeningar och beskrivningar.

Svenskt teckenspråkslexikon

 

 

Person står bland kameror och tecknar med green screen i bakgrunden.
Teckenspråksstudion. Foto: Lena Katarina Johansson.

Teckenspråksstudion vid Institutionen för lingvistik är en inspelningsstudio som används för att filma teckenspråket i bruk. Syftet är bland annat att fånga språkets tredimensionella karaktär. I studion filmas dels parsamtal, dels tecken till teckenspråkslexikon. Såväl forskare som studenter på högre nivå kan boka studion. Ibland inleds även samarbeten med personer utanför universitetet.

I studion finns fem kameror, där deltagarna i samtalen kan filmas var för sig – framifrån, från sidan och ovanifrån. Eller så kan bägge deltagarna filmas tillsammans. En greenscreen finns för filmning av tecken till teckenspråkslexikon.

Ansvarig för teckenspråksstudion är Joel Bäckström, Institutionen för lingvistik

Stockholms universitet har egna textkorpusar samt samarbetar med till exempel Nationella Språkbanken vid Göteborgs universitet.

Språkbankens syfte är att utveckla en nationell e-infrastruktur för forskning baserad på språkliga data, till exempel forskning inom språkteknologi, språkvetenskap, digital humaniora och samhällsvetenskap, social robotik och artificiell intelligens. I Språkbanken finns det svenska textkorpusar, parallellkorpusar, svenska elektroniska lexikonresurser samt språkteknologiska verktyg för att bearbeta, annotera och visa upp textkorpusar. Huvuddelen av materialet är modernt, men ambitionen är att resurserna ska avspegla hela den skrivna svenskans historia – från medeltida fornsvenska till modern svenska – med alla dess genrer. Huvuddelen av resurserna, korpusar och lexikon, är fritt åtkomliga för nedladdning och sökning via webbgränssnitt.

Språkbanken Text

Språkbanken: Verktyg och resurser

Korpus i svenskt teckenspråk som andraspråk

Korpusen består av en datamängd vars insamling initierades under 2013. Inlärarkorpusen består av data från andraspråksinlärare i svenskt teckenspråk. Ansvariga är Institutionen för lingvistik.

Korpus i svenskt teckenspråk som andraspråk

Litteraturbanken

Litteraturbanken tillgängliggör svensk skönlitteratur och andra texter av vikt för vår förståelse av det litterära kulturarvet. Allting är fritt tillgängligt för lustläsare och forskare, lärare och elever, studenter och bibliotek. Allting finns läsbart och sökbart på webbplatsen. Litteraturbanken stöds av Svenska Akademien i samarbete med flera andra.

Litteraturbanken

Projekt Runeberg

Projekt Runeberg skapar fria elektroniska utgåvor av klassisk nordisk litteratur och gör dem öppet tillgängliga över Internet. Ansvariga är Linköpings universitet.

Projekt Runeberg

Strindbergkorpus

Stockholm University Strindberg Corpus (SUSC) består av sju romaner av August Strindberg, med annotationer för ordklass, morfologisk analys och lemman. Korpusen är fritt tillgänglig. Ansvariga är Institutionen för lingvistik.

Institutionen för lingvistik

Svensk teckenspråkskorpus

Svensk teckenspråkskorpus är en databas för det svenska teckenspråket. Korpusen är producerad av teckenspråkiga för att underlätta undervisning och forskning om teckenspråk. Ansvariga är Institutionen för lingvistik.

Svensk teckenspråkskorpus

SweLL – Infrastruktur för L2 svenska

SweLL-korpusen är en annoterad digital korpus med texter skrivna av vuxna inlärare av svenska. Det finns olika digitala verktyg för att stödja hanteringen av arbetsprocessen, speciellt möjligheten att arbeta med källtexter och måltexter parallellt i verktyget Svala. SweLLär ett samarbete mellan Institutionen för svenska och flerspråkighet och Göteborgs universitet, Uppsala universitet och Umeå universitet.

Språkbanken Text: SweLL – Infrastruktur för L2 svenska

Tisus textkorpus

Tisus textkorpus är en taggad andraspråkskorpus/inlärarkorpus med digitaliserade andraspråkstexter från Tisus – Test i svenska för universitets- och högskolestudier. Korpusen vänder sig till studenter som t.ex. skriver uppsats och forskare som gör studier om andraspråkstexter. Konto och inloggning krävs. Tisus textkorpus är ett samarbete mellan Institutionen för svenska och flerspråkighet och Språkbanken vid Göteborgs universitet.

Korpusen Tisus-texter

Kontakt: Peter Lundkvist, Institutionen för svenska och flerspråkighet

__________

(Källor till texterna ovan kommer från respektive webbplats samt Wikipedia: Språkbanken Text.)

Person med hörlurar sitter i tolkbås med mikrofon och datorskrämar. Genom glasruta syns fler tolkbås
Tolkstudion. Foto Pia Nordin.

Tolkstudion vid Tolk- och översättarinstitutet (TÖI), Institutionen för svenska och flerspråkighet, är den första och enda professionella tolkstudion för utbildning av tolkar i Sverige.

I studion finns flera ljudisolerade tolkkabiner med tillhörande utrustning och all nödvändig teknik som behövs för en professionell tolkutbildning. Tolkkabinerna nyttjas såväl av tolkstudenter som tolkar mellan två talade språk, som av studenter som studerar till teckenspråkstolk.

Tolk- och översättarinstitutet (TÖI)

 

Stipendier

Om du är student, doktorand eller forskare vid Stockholms universitet kan du ansöka om stipendier från olika stipendiestiftelser.

Stipendier (universitetets centrala webbplats)

 

Utlysningar av medel

Forum för språk och litteratur utlyser medel en gång per termin till institutionsöverskridande kurser och program samt till kvalificerade forsknings- och samverkansinitiativ.

Information om utlysningar hittar du på dels på Medarbetarwebben, dels bland nyheter på temasidan Språk,  litteratur och kultur. Vi tar även upp utlysningar i vårt nyhetsbrev (se rubriken Kontakt nedan).

Utlysning av medel genom Forum för språk och litteratur (2024-09-10) (Medarbetarwebben)

Nyheter utlysningar (Medarbetarwebben)

Översikt utlysningar (Medarbetarwebben)

Nyheter och evenemang på temasida Språk, litteratur och kultur (universitetets centrala webbplats)

Områdesnämnden för Humanvetenskap får 2 miljoner kronor årligen under fem år (2024–2028) för att förstärka språken vid Humanistiska fakulteten inom ramen för Forum för språk och litteratur (LinguaLitForum), som instiftades våren 2024.

  • Primärt fokus ska ligga på verksamhetsmässig utveckling och på åtgärder som ger samverkansvinster och främjar ett samlat grepp kring språken.
  • Medlen är till för att skapa nya samarbeten och synergieffekter inom utbildning och forskning.

Beslutet togs av Universitetsstyrelsen och rektor Astrid Söderbergh Widding inför budgetåret 2024.

 

Kontakt

Nyhetsbrev

Vill du veta mer om vad som händer inom ämnesområdena språk, litteratur och kultur vid Stockholms universitet? Då kan du prenumerera på vårt nyhetsbrev, LinguaLit-brevet, som vi planerar att mejla ut två gånger per termin.

Klicka här för att prenumerera på nyhetsbrevet

Synpunkter, önskemål, frågor och förslag

Har du synpunkter på, önskemål om, frågor om eller förslag på nyheter, evenemang och aktiviteter eller på innehållet på denna webbsida eller till nyhetsbrevet? Välkommen att kontakta kommunikatör Pia Nordin:
kommunikation.lingualitforum@su.se

Forumets verksamhet och utlysningar

Har du frågor om Forum för språk och litteraturs verksamhet och utlysningar? Välkommen att kontakta HumFak:s vicedekan och forumets ordförande Laura Álvarez López:
lingualitforum@su.se

Webbadress

su.se/lingualitforum

Styrgrupp

Forum för språk och litteratur leds av en styrgrupp sammansatt av representanter från olika språkinstitutioner vid Stockholms universitet.

  • Laura Álvarez López, vicedekan vid Humanisktiska fakulteten (HumFak)
    Romanska och klassiska institutionen (RomKlass)
  • Monika Gänssbauer
    Institutionen för Asien- och Mellanösternstudier (IAM)
  • Thomas Götselius
    Instititionen för kultur och estetik (IKE)
  • Annika Johansson
    Instititionen för slaviska och baltiska språk, finska, nederländska och tyska (Slabafinety)
  • Henrik Liljegren
    Institutionen för lingvistik (Lingvistik)
  • Tore Nilsson
    Institutionen för ämnesdidaktik (IÄD)

Språk- och litteraturinstitutionerna

Det är åtta institutioner inom Humanistiska fakultetet vid Stockholms universitet som ansvarar för utbildning och forskning i språk, litteratur och kultur:

Engelska institutionen

Institutionen för Asien- och Mellanösternstudier

Institutionen för kultur och estetik

Institutionen för lingvistik

Institutionen för slaviska och baltiska språk, finska, nederländska och tyska

Institutionen för svenska och flerspråkighet

Institutionen för ämnesdidaktik

Romanska och klassiska institutionen

På denna sida